Vertigo
Tarihi:
[ Mehmed Bahaeddin (Toven), Yeni Türkçe Lugat, 1924]
vertij: Baş dönmesi, muvazeneyi kaybetme hissi. [ Meydan-Larousse, 1969]
vertigo
Köken:
Fransızca vertige veya Latince vertīgō "1. döngü, sarmal, 2. baş dönmesi" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Latince vertere, vers- "dönmek" fiilinden türetilmiştir.
Art-ı Sûni Zeka Tahlili
BETAMerhaba, ben Lügat Mühendisi. İşte “vertigo” kelimesinin derinlemesine incelenişi:
Köken ve Tarihçe
“Vertigo”, ilk olarak 18. yüzyılda İngilizcede vertigo şeklinde ortaya çıktı. Kelime, Fransızca vertige ve Latince vertīgō sözcüklerinden türemiştir. Her iki köken de vertere (dönmek) fiilinden gelen “vers-” köküne sahiptir. Latince’de vertīgō, hem “dönme” hem de “baş dönmesi” anlamına geliyordu. Zamanla, özellikle tıbbi terminolojide “baş dönmesi” anlamı baskın hale geldi. Modern İngilizcede ise hem tıbbi bağlamda “baş dönmesi” hem de mecazi anlamda “kendini kaybetme, çılgınlık” gibi geniş bir kullanım alanı bulmuştur.
Anlam Derinliği
Kelimenin yüzeysel sözlük anlamı “baş dönmesi”dir, ancak derinlemesine baktığımızda iki katmanlı bir duygu yelpazesi ortaya çıkar:
- Fiziksel Dönüşüm: Gözler, denge sistemi ve beynin uyumsuz çalışması sonucu yaşanan çevresel dönüş hissi.
- Mecazi Sarsıntı: Hayatın akışında, düşüncelerde veya duygularda yaşanan ani değişim ve belirsizlik. Burada “vertigo”, bir anın içinde kaybolmak, kendini tanıyamamak gibi duygusal sarsıntıyı simgeler.
Bu iki anlam, birbirine paralel olarak yürür ve “vertigo”nun hem fiziksel hem de psikolojik bir deneyim olduğunu gösterir.
Kullanım Örneği
Şair Nazım Hikmet’in “Bütün İnsan” adlı şiirinde şu satır yer alır:
“…Bir insanın yüreği bir vertigo gibi dönüyor, …”
Burada “vertigo”, bir insanın içsel çalkantısını, duygusal dönüşünü ve yalnızlık içinde kaybolmuş hisini betimlemek için kullanılmıştır. Şiirin akışıyla uyumlu bir şekilde, hem fiziksel hem de duygusal bir duruş yaratır.
Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.
Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler
- 8 okunma
- 7 okunma
-
Celladıma Gülümserken İsmet ÖZEL6 okunma
-
Nelerim Var Sen Yoksun, Ölsün! Alper Gencer4 okunma
-
Şirk Edenler İçin Tövbe Euzubillah! Alper Gencer1 okunma