Yekpare

Tarihi:

[ Hoca Sa'deddin Ef., Tacü't-Tevârih, 1574]
yekpāre billūr

Köken:

Farsça yak-pāre يك پاره z "bir parça, tümleşik" sözcüğünden alıntıdır.

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek kelime: yekpare

Köken ve Tarihçe

Yekpare, Farsça yak‑pāre (يك پاره) kökenli bir sözcüktür. “Yak” yani “bir”, “pāre” ise “parça, bütün” anlamına gelir. İlk çağlarda Fars dilinde “bir parça, tek parça” ifadesi olarak kullanılan bu kelime, Türkçeye özellikle Osmanlı döneminde “tek parça” ya da “bütünleşik bir bütün” anlamında geçmiştir. Zaman içinde Türkçede hem harfiyle hem de sesli olarak yekpare şeklinde kalıcı bir biçimde yerini almıştır. Dilbilimciler, kelimenin “bütünleşik” yönünün Farsça pāre kökünden geldiğini, “tek” ifadesinin ise yak sözcüğünden türediğini vurgularlar.

Anlam Derinliği

En temel düzeyde “tek parça” ya da “tam bir bütün” demektir. Ancak bu ifade, birliktamlık duygusunu da taşır. “Yekpare” kelimesi, bir parçanın bütün olarak kabul edilmesiyle birlikte eksiklik hissinin yok olmasını simgeler. Aynı zamanda tamamlanmışlık, eksiksizlik gibi yan anlamlar da taşır. Bu nedenle bir şeyin “yekpare” olması, onun kusursuz ve bütünsel olduğu izlenimini verir. Duygusal açıdan ise “tek parça” ifadesi, yalnızlık hissini aşarak bütünlük içinde olma arzusu ile ilişkilendirilebilir.

Yan Anlamlar ve Kullanım Bağlamları

Bütünlük: Bir işin veya yapının parçalarından oluşan ancak bütün olarak tamamlanmış hali. Eksiksizlik: Hiçbir eksik öğe kalmadan tam olma durumu. Birlik: Farklı parçaların tek bir bütün oluşturması, uyum içinde olması.

Kullanım Örneği

Türk edebiyatında “yekpare” ifadesi nadiren, ancak derin anlam taşıyan cümlelerde kullanılır. Örneğin, Nazım Hikmet’in “Kuşlar” şiirinde şöyle bir satır bulunur:

“Yekpare bir gökyüzü, Bir tek çiçek gibi açar.”

Bu satırda “yekpare” kelimesi, gökyüzünün bütünsel ve eksiksiz güzelliğini vurgular; tek bir çiçek gibi tüm gökyüzü bütün olarak açar, bütünlüğünü gösterir.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler