Aşk ile Viran İden Gönlini Ma’mûr İstemez
Hâtırın mahzûn iden bir lahza mesrur istemez
Hâk-sâr olup hevâ ile gubâr olan gönül
Hâk-i râh-ı yârdan bir dem özin dûr istemez
Hoş gören âkil fena tavrını şöhret gözlemez
Künc-i uzlet isteyen kendüyi meşhur istemez
La’l-i nâba meyl kılmaz bağrını pür-hûn iden
Dâmenin pür-eşk iden lü’lü-yi menşur istemez
Aşk nakdi bir hazînedür ana yokdur zeval
Mâlik olan ‘Avniyâ bir gence gencûr istemez
**Şiir Başlığı:** Aşk ile Viran İden Gönlini Ma’mûr İstemez
**Şair:** Avni (Fatih Sultan Mehmed)
Avni’nin bu şiiri, aşkın yıkıcı doğasına ve gönül hâlini sorgulayan bir dizi imgeler içeriyor. Dil, Arapça ve Farsça kökenli sözcüklerin zengin bir karışımıyla süslendiği şiir, hem romantik hem de mistik bir atmosfer yaratıyor. Şiirin temel temaları şunlardır:
- Aşkın Yıkıcılığı ve Gönül Durumu – “Aşk ile viran iden gönlini ma’mûr istemez” cümlesi, aşkın insanı yıkıcı bir haline getirirken aynı zamanda gönül durumunun da değiştiğini vurgular.
- Geçicilik ve Anlık Tatmin – “Hâtırın mahzûn iden bir lahza mesrur istemez” ifadesi, geçmişin yitmesiyle birlikte anlık bir tatmin arayışını dile getirir.
- İçsel Çatışma ve Tutku – “Hâk-sâr olup hevâ ile gubâr olan gönül” dizesi, içsel çatışmayı ve tutkuyu aynı anda barındıran gönülü betimler.
- İçsel Düşünce ve Bilgelik – “Hoş gören âkil fena tavrını şöhret gözlemez” satırı, akıllı kişinin dış görünüşten ziyade içsel değerlere odaklandığını gösterir.
- Şeref ve Ünlü Olma Arzusu – “Künc-i uzlet isteyen kendüyi meşhur istemez” dizesi, takdir edilme isteğinin aynı zamanda bireysel şeref arzusuyla çeliştiğini anlatır.
- Özgürlük ve Bağımsızlık – “La’l-i nâba meyl kılmaz bağrını pür-hûn iden” satırı, bağımsızlık arzusunun içsel bir yolculuk olduğunu öne sürer.
- Maddi ve Manevi Değerler – “Aşk nakdi bir hazînedür ana yokdur zeval” dizesi, aşkın maddi değerleriyle manevi derinliği karşılaştırır.
Şiirde kullanılan Arapça ve Farsça kökenli sözcükler (örneğin “ma’mûr”, “mahzûn”, “hevâ”, “gubâr”) şiirin klasik Türk edebiyatı bağlamında derinlik ve mistik bir hava katıyor. Bu sözcükler, aynı zamanda okuyucuyu dilin tarihsel kökenlerine yönlendirerek şiirin evrensel temalarını güçlendiriyor.
Yapısal Özellikler:
- Şiir, 8 dakikadan oluşan kısa bir dizeler bütünü olarak sunulmuş.
- Her dize, iki ayrı kelime grubu (örneğin “Aşk ile viran iden” ve “gönlini ma’mûr istemez”) arasında bir denge kurarak ritmik akış sağlıyor.
- Birçok satırda benzetme ve zıtlık kullanılmış; bu da okuyucuya derinlikli bir düşünce alanı sunuyor.
Sonuç:
Avni’nin bu eseri, aşkın hem yıkıcı hem de ilham verici yönlerini derinlemesine incelerken, insanın içsel çatışmalarını ve dış dünyayla olan ilişkisini ustaca betimler. Dilin zenginliği, imgelerin yoğunluğu ve tematik tutarlılık, şiiri klasik Türk edebiyatının önemli örneklerinden biri haline getirir.
Avni (Fatih Sultan Mehmed)'in Diğer Şiirleri
Bunu Okuyanlar Bunları da Okudu
İmece topluluğunun okuma alışkanlıklarına göre sizin için seçildi.
Şiir Bilgi Grafiği
Bu şiiri yazan şair ve ortak kelimeler üzerinden edebiyat ağı.
Düğümlere tıklayarak detaylarına gidebilir, fare topuyla yakınlaştırabilirsiniz.