Güneş bir yara gibi açılmış gökte
akıyor kanı.
Uçak alanı.
Karşılayıcılar, eller göbekte :
coplar, cipler,
hapisane duvarları, karakollar
ve darağaçlarında sallanan ipler
ve siviller göze görünmez
ve bir çocuk işkenceye dayanamadı
attı kendini Emniyet'te üçüncü kattan.
Ve işte Emniyet Müdürü bey
uçaktan iniyorlar
Amerika'dan dönüyorlar
mesleki tetkikattan.
İncelediler uyku uyutmamak usullerini
ve memnun kaldılar pek
hayalara bağlanan elektrottan
ve bizdeki tabutlukların üstüne bir de konferans vererek
açıkladılar faydalarını
koltuk altlarına kaynar yumurta koymanın,
boyun derisini kibritle ince ince yakıp soymanın.
Emniyet Müdürü bey uçaktan iniyorlar
Amerika'dan dönüyorlar
ve coplar cipler
ve darağaçlarında sallanan ipler
üstat döndü diye seviniyorlar.
Şiir Başlığı: Gazete Fotoğrafları Üstüne II
Şair: Nazım Hikmet RAN
Bu şiirin analizi, tematik yapıdan dilsel araçlara kadar bütün bileşenleri inceleyerek şiirin anlamını açığa çıkarmayı amaçlamaktadır.
Tematik Yapı
- Kritik ve Toplumsal Yorum: Şiir, emniyet makamlarını, polis’i ve devletin güç yapılarını eleştiren bir perspektif sunar. “Güneş bir yara gibi açılmış gökte” ifadesi, gün ışığının yıkıcı ve acı verici bir yara gibi ortaya çıkmasını simgeler, bu da devletin baskısının gündelik hayat üzerindeki etkisini temsil eder.
- İşkencenin İmajı: “Bir çocuk işkenceye dayanamadı” ve “Emniyet'te üçüncü kattan attı kendini” sahneleri, çocukların da devlet baskısının hedefi olduğunu vurgular.
- Amerika ile İstihdam: “America’dan dönüyorlar” ifadesi, uluslararası güçlerin yerel olaylara müdahalesini ve bu müdahalelerin yansıyan sonuçlarını işaret eder.
Duygu ve Ton
Şiir, sarkastik bir üslupla yazılmıştır. “kurtulma” yerine “koşmak”, “yazmak” gibi kelimeler, alaycı bir anlatım yaratır. Şairin tonunda hem kışkırtıcı hem de melankolik bir hava bulunur; bu, toplumun baskı altında kalma hissine işaret eder.
İmgeler ve Simgeler
- Güneş – Yara: İnsani, acı verici bir güç olarak sunulur.
- Coplar, Cipler: Polis güçlerinin sembolü; aynı zamanda “cop” ve “cip” kelimeleri, birleştirildiğinde “cop-cip” gibi alaycı bir ses yaratır.
- Hapisane duvarları, karakollar: Kısıtlama ve özgürlük kaybı simgeleri.
- İpler ve darağaçları: Devletin kontrol ağı.
- Koltuk altına kaynar yumurta: Bunalım ve acı verici deneyimlerin metaforu.
Dilsel Araçlar ve Üslup
- Tekrar (Repetisyon): “Emniyet Müdürü bey” ifadesinin tekrarı, şairin dikkatini belli bir figüre çekmesi için kullanılmıştır.
- Aliterasyon: “coplar, cipler” gibi ses uyumlarıyla ritmik bir akış oluşturulmuştur.
- Ironi ve Sarkazm: “kurtulma” yerine “koşmak”, “yazmak” gibi kelimeler, gerçek anlamın tersini ifade eder.
- Çarpıcı Karşıtlık: “Güneş bir yara gibi” vs. “sıradan bir gün” arasında beklenmedik bir çarpışma yaratılır.
Alt Metin ve Sosyal Eleştiri
Şiir, devlet baskısının yalnızca kurallar ve yasalara dayandığını değil, aynı zamanda insan psikolojisi üzerinde derin yaralar açtığını ortaya koyar. “Amerika’dan dönüyorlar” ifadesiyle, küresel güçlerin yerel baskı mekanizmalarına katkısını da gözler önüne serer. Şair, toplumsal adaletsizliği ve baskıyı şaka dolu bir dille sunarak, okuyucunun bu durumları fark etmesini hedefler.
Şairin Tavrı
Shair, Nazım Hikmet RAN, şiirinde karamsar bir bakış açısı sergilerken aynı zamanda alaycı ve eleştirel bir dil kullanır. Şair, baskı altında yaşayanların acısını hem gerçekçi hem de ironik bir dille betimler. Bu yaklaşım, okuyucunun duygusal olarak şiire bağlanmasını sağlar ve aynı zamanda toplumsal sorumluluk bilincini uyandırır.
Sonuç olarak, şiir “Gazete Fotoğrafları Üstüne II” toplumsal baskıyı, devlet gücünü ve bireysel acıları kurgusal bir dilde eleştirirken, okuyucunun empati kurmasını ve bu durumu sorgulamasını teşvik eder.