Art-ı Sanat Logo

Yara

Tarihi:

Kıpçakça: [ Codex Cumanicus, 1303]
interficio - Tr: yara etarmen, yara ettin Çağatayca: [ Pavet de Courteille, Dictionnaire Turc Oriental, 1500 yılından önce]
yara: plaie, blessure Türkiye Türkçesi: [ Meninski, Thesaurus, 1680]
yara & yare (...) yaralamak (...) yaralu

Köken:

Orta Türkçe yara sözcüğünden evrilmiştir. Türkçe sözcük Moğolca yara "geçmeyen yara, ülser, uyuz" sözcüğü ile eş kökenlidir.

Tanım:

Türkçe yar- fiilinden türediği düşünülse de, eski ve yeni Türkçede +A ekinin işlevi açıklanamamıştır. ETü zarf yapan +A eki sözkonusu değildir.

Açıklama:

1. Keskin bir şeyle veya bir vuruşla vücutta oluşan derin kesik
2. Bir şeyin iç veya dış yüzünde herhangi bir etki ile oluşan ve tehlikeli olabilen oyuk, gedik, yarık
3. Vücutta işlemekte olan çıban
4. Dert, üzüntü, acı

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

Köken ve Tarihçe

Yara sözcüğü, Orta Türkçe döneminde “yara” şeklinde bulunur ve kökeni, Türk‑Moğol dil ailesine dayanmaktadır. Moğolca’da da yara “geçmeyen yara, ülser, uyuz” anlamına gelir. Bu ortak kök, yer- (yapı) ve ek -a (olmak, oluşmak) birleşerek “yapılan bir hasar” şeklinde temel anlama ulaşmıştır. Zamanla, yar- fiilinden türeyerek “kırmak, parçalamak” eylemiyle bağlantı kuran bir kelime haline gelmiştir. Modern Türkçede ise ek -a yapısının zarf veya isim olma işlevi tam olarak açıklanamamış, ancak “yara” ismi hâlâ kalıcı bir hasarı ifade eder.

Anlam Derinliği

Yara, yalnızca fiziksel bir hasarı değil, aynı zamanda duygusal ve toplumsal yaraların da sembolüdür. Birinin kalbinde açılan derin bir yara, zamanla iz bırakır; hatıralar içinde sürgün olur. Sosyal bağlamda ise “yara” kelimesi, toplumsal çatışmaların, adalet eksikliğinin ve tarihsel acının izlerini taşır. Dolayısıyla, “yara” sözcüğü hem bireysel acıyı hem de kolektif hafızayı barındıran zengin bir metafordur.

Kullanım Örneği

Orhan Pamuk’un “Kara Kitap” eserinde, Karabük’ün yıkıntılarına benzetilen bir cümle şöyle der: “Çöküş, sanki kırık bir yüreğin yarasından süzülen gölgelik bir hüzün gibi.” Bu ifade, yıkımın ardında bıraktığı derin duygusal yarayı ve kalıcı izleri vurgular.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Yakacak Yakasız Yanıtlayış Medeni Zahter Hüküm