Abes kaçmak

İncelenecek Kelime: abes kaçmak

Köken ve Tarihçe

“Abes” kelimesi, Türkçede “uygun düşmeme”, “kısırlık” anlamında kullanılan eski bir sözcük olup, Türk-Altay dil ailesi içinde “ab” kökünden türemiştir. Kök, Proto‑Türkçe’de “ab” şeklinde bulunur ve “hatalı, eksik” anlamını taşır. Zamanla bu kök, “abes (gerçekleşmeyen, yetersiz) biçiminde kullanıma girerek “uygun olmayan” niteliğini pekiştirmiştir. “Kaçmak”, ise eski Türkçe’de “kâş köküyle bağdaştırılır; “kaçmak, uzaklaşmak” anlamını taşır. İki kelime bir araya geldiğinde “uygun olmayan bir yerden kaçmak” veya “kısırlığın etkisinden uzaklaşmak” gibi anlamlar ortaya çıkar. Tarih boyunca, özellikle 19. yüzyıl sonları ve Cumhuriyet dönemi öncesinde Türkçenin sadeleşme sürecinde, “abes kaçmak” ifadesi dildeki yerini yitirmiş olsa da, edebi metinlerde ve halk söyleşilerinde hâlâ nadiren karşımıza çıkar.

Anlam Derinliği

“Abes kaçmak” ifadesi, sadece bir eylem olarak değil aynı zamanda bir içsel çöküşten kurtulma sürecini de çağrıştırır. “Abes” kelimesinin kısırlık ve eksiklik çağrışımı, kişisel bir yetersizlik hissini temsil ederken; “kaçmak” ise bu eksikliğin ardında bırakan, özgürlüğe uzanan bir arayışı simgeler. Böylece bu ifade, “kısırlığın zincirinden sıyrılıp daha aydınlık bir geleceğe yönelmek” duygusunu yoğunlaştırır. Duygusal olarak, bu birleşim bir kaçışın ötesinde, özlük ve yeniden doğuş duygusunu da içinde barındırır.

Kullanım Örneği

“Yıllarca abes kaçmak, göl kenarındaki eski çiçek bahçesinde yeni bir hayat buldu.” – Özgürlük Sözleri, 2021

Bu cümlede “abes kaçmak” ifadesi, uzun süreli kısırlık hissinden kurtulmanın ardından yeni bir yaşam bulma sürecini betimleyerek, hem dilsel hem de duygusal bir derinlik taşır.