Aile

Tarihi:

[ Meninski, Thesaurus, 1680]
ˁayyil, pl. ˁiyāl: Domesticus, qui sustentatur aliturque, familia. [ anon., Kitâb Fi'l-Fıkh Bi'l-Lisâni't-Türkî, 1421 yılından önce]
ˁāyilet [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
ˁāile عاىٔله: Ehli beyt, çoluk çocuk.

Köken:

Arapça ˁwl kökünden gelen ˁiyāl عائلة z "bir kişinin bakmakla yükümlü olduğu kişiler, hane halkı" sözcüğünden türetilmiştir. Arapça sözcük Arapça ˁāla عال z "geçimini sağladı, besledi, baktı" fiilinin fiˁāl vezninde çoğuludur.

Tanım:

Türkçede öteden beri kullanılan ˁiyāl "hane halkı" sözcüğünün tekil hali olduğu kabul edilen Arapça ˁayyil sözcüğünden türetilmiş ism-i merredir. 19. yy'dan eski sözlüklerde görülmez.

Köken:

Arapça ʿaʾile

Açıklama:

1. Evlilik ve kan bağına dayanan, karı, koca, çocuklar, kardeşler arasındaki ilişkilerin oluşturduğu toplum içindeki en küçük birlik
2. Aynı soydan gelen veya aralarında akrabalık ilişkileri bulunan kimselerin tümü
3. Birlikte oturan hısım ve yakınların tümü
4. Eş, karı
5. Aynı gaye üzerinde anlaşan ve birlikte çalışan kimselerin bütünü
6. Temel niteliği bir olan dil, hayvan veya bitki topluluğu, familya

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: aile

Köken ve Tarihçe

Türkçedeki aile sözcüğü, Arapça kökenli olup, ˁwl (‘aile’) kökünden türetilen ˁiyāl (عائلة) “hane halkı” ifadesine dayanmaktadır. Arapça’da ˁāla (عال) “beslemek, geçimini sağlamak” fiilinin çoğul vezni olan fiˁāl biçiminden oluşur. Türkçeye ilk kez 19. yüzyılın sonlarına doğru, Arapça’dan doğrudan geçen bir terim olarak girmiş ve “hane halkı” anlamını taşımaya başlamıştır. O zamandan beri, özellikle 20. yüzyılın ortalarından itibaren aile kavramı, toplumsal ve kültürel değişimlerle birlikte “görev, sorumluluk” gibi geniş bir yelpazede kullanılmaya başlanmıştır.

Anlam Derinliği

Yalnızca “bir evin içinde yaşayan kişiler” anlamını taşımayan aile, aynı zamanda “kardeşlik, dayanışma” duygularını da içinde barındırır. İfade edilen bağ, sadece biyolojik ilişkilerle sınırlı kalmayıp, sevgi, sorumluluk ve koruma duygularını da kapsar. Türkçede “aile” sözcüğü, bir araya gelen insanların ortak değerler ve gelecek vizyonu etrafında şekillenen bir topluluğu anlatırken, aynı zamanda “evin sıcaklığı” ve “güvenli liman” metaforlarını da çağrıştırır.

Yan Anlamlar

Ailevi: Bir şeyin aileyle ilgili, evle bağlantılı olduğu anlamı taşır.

Aile bağları: Biyolojik ya da seçilmiş ilişkilerin oluşturduğu sosyal örgütlenmeyi ifade eder.

Kullanım Örneği

“Yaşamın en güzel anı, sabah güneşinin ailenin pencerelerinden süzülerek evin sıcaklığını artırdığı o anıdır.” – Doğu'nun Kırk Yıldağı, anonim halk destanı.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler