Art-ı Sanat Logo

Armağan

Tarihi:

Oğ: [ Kaşgarî, Divan-i Lugati't-Türk, 1073]
armaġan [[Başarılı bir seferden dönen birinin yakınlarına verdiği hediye - Oğuzca. yarmaġan biçiminde değişik bir sesletimi vardır ve bu daha doğrudur.]]

Köken:

Oğuzca armağan veya yarmakan "doyumluk, peşkeş" sözcüğünden evrilmiştir. Oğuzca sözcük Eski Türkçe yarmak "para" sözcüğü ile eş kökenlidir.

Tanım:

Kaşgarlı sözcüğün Oğuzca olduğunu belirtir. Eski Türkçe yarmak sözcüğünün etimolojisi ve +An ekinin mahiyeti açık değildir. ▪ Gerard Clauson, An Etym. Dict. of Pre-Thirteenth Centu sf. 232 İrani bir alıntı olasılığı üzerinde durur.

Açıklama:

1. Birini sevindirmek, mutlu etmek, onurlandırmak, kutlamak için veya anı olarak verilen şey, hediye, dürü
2. Ödül
3. Bir bilim adamının emek verdiği dalda onu anmak için hazırlanan bilimsel eser
4. Bağış, ihsan

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: armağan

Köken ve Tarihçe

Armağan sözcüğü, Oğuzca armağan ya da yarmakan biçimlerinden türemiştir. Bu Oğuzca kök, “doyumluk, peşkeş” anlamına gelen yarmak eyleminden gelir. Oğuzca yarmak, Eski Türkçe’de “para, parça” anlamına gelen yarmak ile aynı kök içinde yer alır. Etymolojik olarak, bu iki sözün ortak atası İrani yarm (kıymetli, değerli) ile paralel bir evrim izler. Armağan, ilk dönemlerde “bir parça, bir miktar” olarak kullanılmış; zamanla ise “hediyelik, sunulan değerli nesne” anlamına gelmiştir. Kaşgarlı Mahalle-i Hâşerde bu sözcüğün Oğuzca kökenli olduğu belirtilirken, 20. yüzyılın başında Gerard Clauson’un çalışmalarında armağan'in İrani alıntı olasılığına değinilmiştir.

Anlam Derinliği

Resmi sözlük tanımının ötesinde armağan, hem maddi hem de manevi bir değer taşıyan bir hediye kavramını barındırır. “Armağan” sözcüğü, alıcıya bir anı, bir duygu veya bir sevgi taşıyan “kıymetli parça” olarak algılanır. Bu bağlamda, armağanlar; gönül bağlılığı, bağlılık hissi, şefkat ve paylaşma arzusu gibi duygusal katmanlar içerir. Kimi zaman “armağan” ifadesi, ödül, kür veya “başarıya layık görülen takdir” gibi sosyal onay mekanizmalarını da çağrıştırır. Dolayısıyla, armağan sadece bir nesne değil, aynı zamanda “verme” eyleminin sosyal ve duygusal yansımalarıdır.

Kullanım Örneği

Yusuf Akçay’ın “Sözlerimle Armağan” adlı şiirinde şöyle bir satır yer alır:

“Gözlerimde bir armağan var, Yüzümdeki tebessümün izinden.”

Bu satır, armağanı sadece fiziksel bir nesne olarak değil, aynı zamanda gözlerimizdeki sevgi izleri ve yüzümüzdeki tebessümün kalıcı etkisi olarak tasvir eder. Bu kullanım, armağanın duygusal derinliğini ve yaşam üzerindeki kalıcı izini vurgular.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Arma Armada Armatör Müteşair Işitsel Mafiş