barın|mak

Tarihi:

Eski Türkçe: [ Kaşgarî, Divan-i Lugati't-Türk, 1073]
er ewke barındı [adam eve gidermiş gibi göründü] Türkiye Türkçesi: "geçinmek, varlığını sürdürmek" [ Mesud b. Ahmed, Süheyl ü Nevbahar terc., 1354]
yimiş mīşede bulunur idi bol / anı yiyüben barınır idi ol

Köken:

Eski Türkçe barın- "kendi başına gitmek, kendince gitmek" fiilinden evrilmiştir. Eski Türkçe fiil Eski Türkçe bar- "gitmek" fiilinden Türkiye Türkçesinde +In- ekiyle türetilmiştir.

Description:

Karş. Moğolca barı- "konut edinmek" ve Eski Türkçe bark "konut". • Eski Türkçe +In- fiil eki refleksif ("kendine yapmak") ve izolatif ("kendi başına yapmak") anlam taşır. Bkz. ▪ Kaşgarî, Divan-i Lugati't-Türk sf. 70-71. Avcı ve toplayıcılıktan yerleşik topluma geçişte "yalnız gitmek", "barınmak" ve "sahiplenmek" kavramları arasında kurulan ilişki ilgi çekicidir.