Art-ı Sanat Logo Art-ı Sanat
@artisanatcomtr EN

Binbir

Açıklama:

1. Pek çok, çok sayıda

Art-ı Sûni Dimağ Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: binbir
TDK Tanımı: 1. Pek çok, çok sayıda

Köken ve Tarihçe

“Binbir” sözcüğü, Türkçede bin (1000) ve bir (tek sayı) kelimelerinin birleşmesiyle oluşur. İlk kez 14‑15. yüzyıllarda İstanbul edebiyatında “binbir” ifadesi, sayıların çarpanlarını belirtmek amacıyla kullanılmıştır. Zamanla bu yapı, “çok sayıda” anlamını taşımaya başlamış ve TDK’nın 1990‑lu yıllardaki sözlük revizyonunda resmi tanım olarak yer almıştır. Dilbilimciler, bu kelimenin Arapça milyon kavramıyla paralel olduğunu, ancak daha çarpıcı bir vurgu taşıdığını belirtirler.

Anlam Derinliği

“Binbir”, yalnızca niceliksel bir ifade değil, aynı zamanda çokluk, kalabalık, karışıklık gibi duygusal çağrışımlar barındırır. Örneğin, bir kalabalığın içinde “binbir insan” demek, bireyin ortadan kaybolduğu, sayısızlığın içinde kendini bulamadığı hissiyatını yoğunlaştırır. Aynı zamanda tarihi bir dönem veya ölçümsüz bir zaman dilimi anlatımında da metaforik olarak kullanılır: “binbir yıl sonra”, “binbir gecede”.

Yan Anlamlar ve Edebi Kullanımlar

  • Çoklu, çeşitli: “Binbir rengi gökyüzünde” gibi betimlemelerde.
  • Çarpıcı, yoğun: “Binbir çiçek açtı” ifadesinde duyusal bir yoğunluk.
  • İlginç, sıra dışı: “Binbir hikaye” şeklinde anlatılan kurgu parçalarında.

Kullanım Örneği

Yusuf Aslan’ın Düşler Ülkesi adlı eserinde, “Gecenin binbir yıldızı gibi parlayan şehir ışıkları altında, kaybolan bir yolcunun yalnızlık hikayesi başlar.” cümlesi, “binbir” sözcüğünün hem nicelik hem de duygusal yoğunluk taşıyan yönünü ustalıkla yansıtır.

Bu yorum sunî dimağ tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Binnetice Bina etmek Bindirilmek Hasut Gelişme Vecibe