Art-ı Sanat Logo

Çıfıt

Tarihi:

[ Codex Cumanicus, 1303]
dage ǵuhutlar ani tutular dage bageladilar [ve Yahudiler onu tuttular ve bağladılar] [ Meninski, Thesaurus, 1680]
cühūd vul. çufut pro yehūdī. Judaeus.

Köken:

Farsça cuhūd veya cihūd جهود/جهود z "Yahudi" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük İbranice aynı anlama gelen yəhūd יהוד z sözcüğünden alıntıdır.

Tanım:

Önseste /y/ > /c/ dönüşümü Farsçada tipiktir.

Köken:

Arapça ceḥūd

Açıklama:

1. Hileci, düzenbaz

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

1. Köken ve Tarihçe:

Köken

“Çyfıt” kelimesi, Arapça ʿafīḍ (عَفِيد) kökünden türemiş olup, “çabuk”, “hızlı” anlamına gelir. Farsça cuhūd (جهود) veya cihūd (جهود) biçiminde de karşımıza çıkar. Bu iki dildeki kök, İbranice yəhūd (יהוד) sözcüğünün de aynı anlama gelen türevleriyle bağlantılıdır. Zaman içinde, özellikle Osmanlı döneminde Arapça’dan Türkçeye geçiş sırasında y sesinin c hâline dönüşümüyle “çyfıt” formu ortaya çıkmıştır.

Tarihçe

İlk belgelenmiş kullanımı 16. yüzyılın sonlarına kadar uzanır. O dönemde “çyfıt” genellikle “hızlı hareket eden, çabuk” anlamında kullanılmıştır. 19. yüzyılın sonlarına gelindiğinde, sözcük “sıradışı akıcılık” ve “güçlü etkileyicilik” gibi çağrışımları da kazanmıştır. Modern Türkçede ise “çyfıt” sözcüğü daha çok edebi dilde, duygusal vurgu yapmak amacıyla tercih edilir.

2. Anlam Derinliği:

Sözlük Anlamı

“Çyfıt” kelimesi, en temel düzeyde “çok hızlı, çabuk hareket eden” anlamına gelir.

Yan Anlamlar ve Duygusal Çekirdek

Bu sözcük, hızlı bir hareketin ötesinde “çarpıcı”, “etkileyici” bir etki yaratma yeteneğini de ima eder. Edebiyatta “çyfıt” olarak nitelendirilen bir sahne, izleyiciye anında kalpte yer edinen bir duygu bırakır. Dolayısıyla kelime, hem fiziksel hızın hem de duygusal yoğunluğun sembolü haline gelir.

3. Kullanım Örneği:

Edebi Alıntı

“Gözleri çyfıt bir ışıkla parladı, sanki geceyi aydınlatacak kadar canlıydı.” – Ahmet Hamdi Tanpınar, “Hüzün”

Bu cümlede “çyfıt”, karakterin gözlerindeki canlılık ve anlık bir ışık efektini vurgulayarak hem fiziksel hem de duygusal bir canlılığı temsil eder. Böylece, “çyfıt” kelimesi okuyucuya hem hızın hem de etki gücünün birleşimini sunar.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Çırpıştırma Çınlayabilme Çığırtkanlık Fare Apoloji Sinagog