cılk

Tarihi:

Türkiye Türkçesi: [ Meninski, Thesaurus, 1680]
cilk: Ovum urinum [kokmuş yumurta]. cilklanmak: Corrumpi [kokuşmak]. [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
cılk eril, cılk yara. Cılk çıkmak: Yumurta bozuk zuhur etmek.

Köken:

Bu sözcüğün kökeni belirsizdir.

Description:

Onomatope olabileceği gibi, Farsça çirk "pis" ile ilişkisi de düşünülebilir. • 19. yy'dan itibaren kaydedilmiş olan cılk çıkmak "bozuk çıkmak" deyimi ile halen kullanılan cılkı çıkmak "aşırı yorulmak, bozulmak" arasındaki anlam evrimi ilgi çekicidir.