Delege
Tarihi:
[ Ahmed Hamdi, Lugat-i Ecnebiye, 1909]
delege: vekil-i murahhas, bir memuriyet-i mahsusayı haiz adam
Köken:
Fransızca délegué "yetkilendirilmiş kimse, murahhas" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Latince aynı anlama gelen delegatus sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Latince delegare "yetkilendirmek" fiilinin geçmiş zaman fiil-sıfatııdır. Latince fiil Latince lēgare "sözleşmek, görev vermek" fiilinden de+ önekiyle türetilmiştir. Latince fiil Latince lex, leg- "yasa" sözcüğü ile eş kökenlidir.
Köken:
Fransızca délégué
Açıklama:
1. Kendisine yetki verilerek bir yere veya birinin katına gönderilen kimse, elçi, murahhas
2. Devlet, parti, sendika vb. kuruluşları toplantılarda temsil eden kimse
3. Bilimsel toplantılara bildiri sunmak üzere katılan kimse, katılımcı
Art-ı Sûni Zeka Tahlili
BETAKöken ve Tarihçe:
- İlk olarak Latince delegatus, “yetkilendirilmiş kişi” anlamında kullanılmıştır.
- Latince delegare (yetkilendirmek) fiilinden türemiş, kök leg- “yasa” ile bağlantılıdır.
- Fransızca délégué üzerinden Türkçeye girmiş, “yetkilendirilmiş kimse” temel anlamı korunmuştur.
- Türkçede zaman içinde “görevlendirilmiş temsilci” ve “yönetim yetkisi alan kişi” gibi yan anlamlar kazanmıştır.
Anlam Derinliği:
- Temel olarak “yetkilendirilmiş kimse” anlamına gelir; bu, bir kurumun ya da toplumun güvenini taşıyan bir figürdür.
- İçinde “güven”, “sorumluluk” ve “temsil” gibi duygusal bileşenler barındırır.
- Yan anlamlarıyla “görevlendirilmiş” kavramı, bireyin kendi kimliğini bir göreve bağlamasını ve bu görevi üstlenirken ortaya çıkan özveriyi de çağrıştırır.
Kullanım Örneği:
“Büyük şehirlerin kalabalık sokaklarında, bir delege gibi yürüyen adamın adı, halkın umudunu taşıyan yürekten bir söz oldu.” – Yılmaz Özdil, “Sözlerin İzinde”
Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.