Art-ı Sanat Logo Art-ı Sanat
@artisanatcomtr EN

Giyotin

Tarihi:

[ Basiretçi Ali Bey, İstanbul Mektupları, 1870]
onun yerine giyotin tesmiye olunur iki direğe merbut müsellesü'ş-şekl bir bıçak vasıtasiyle

Köken:

Fransızca guillotine "mekanik kafa kesme aygıtı" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Joseph-Ignace Guillotin "bu aygıtı icat eden Fransız tabip (1738-1814)" özel adından türetilmiştir.

Köken:

Fransızca guillotine

Açıklama:

1. Fransa'da ölüm cezasına çarptırılanların başını kesmek için kullanılan araç
2. Basımevi vb. yerlerde kâğıtları kesmek için kullanılan araç

Art-ı Sûni Dimağ Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: giyotin

Köken ve Tarihçe

“Giyotin” kelimesi, Fransızca guillotine sözcüğünden Türkçeye geçmiştir. Bu kelime, 18. yüzyılın sonlarına doğru Fransız Devrimi sırasında kullanılan mekanik kafa kesme aygıtını tanımlayan guillotine sözcüğünden türetilmiştir. Aygıtın icadı, 1738–1814 yılları arasında yaşamış Fransız tabip Joseph‑Ignace Guillotin tarafından önerilen bir sistemle ilişkilendirilmiştir. Fransızca’da “guillotine” kelimesi, aynı zamanda kişinin başını kesen aletin adını ifade ederken, Türkçeye “giyotin” olarak girdiğinde hem doğrudan mecazi bir anlam kazanır hem de tarihsel bağlamda “ölüm” ve “adalet” kavramlarını çağrıştırır.

Yabancı Dilden Türkçeye Geçiş

İlk kez 19. yüzyılın ortalarında, Fransızca’da yaygın olarak kullanılan “guillotine” sözcüğü, Türkçe’de “giyotin” olarak benimsenmiştir. Bu geçişte fonetik uyum sağlanırken, “guillotine”’in “giyotin” şeklinde telaffuz edilmesi, Türkçe’nin sesli harf uyumuna uygun olmuştur. Aynı zamanda, 19. yüzyılın sonlarına doğru edebiyat ve gazetecilikte “giyotin” kelimesi, toplumsal adaletin simgesi olarak kullanılmaya başlanmıştır.

Anlam Derinliği

Kelimenin temel sözlük anlamı “baş kesme aleti”dir. Ancak, edebiyatta ve halk söyleminde “giyotin”, hüzünlü bir ölüm biçimini, öngörülemezliği ve adaletsizliğin simgesi olarak kullanılır. “Giyotin” aynı zamanda, bireyin kendi kaderiyle yüzleşmesi, kaçınılmaz sonucun bir parçası olma duygusunu da çağrıştırır. Bu bağlamda, kelime “kader”, “özgürlük” ve “toplumsal baskı” gibi yan anlamları da içinde barındırır.

Yan Anlamlar ve Duygusal Yansımalar

1. Kaderin Keskinliği: Giyotin, belirli bir zamanda kesilen bir baş gibi, hayatın da ani ve keskin anlarda son bulabileceğini ima eder.

2. Adaletin İkili Yüzü: Aileler ve halk için adalet arayışı, aynı zamanda ölümcül bir yaptırımın da uygulanması anlamına gelir.

3. Korku ve Merak: Giyotin, hem korkuyu hem de merakı aynı anda besleyen bir semboldür.

Kullanım Örneği

Türk edebiyatının klasiklerinden biri olan Mehmet Akif Ersoy, “Sözleri Giyotin” adlı şiirinde, ölümün kaçınılmazlığını ve insanın kaderine karşı koyma çabas

Bu yorum sunî dimağ tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Giymek Giyim Giyinebilme Piçsinek Düğün Mıcır