Hantal
Tarihi:
"ebucehil karpuzu, hanzal otu" [ Amrdovlat Amasyatsi, Ankidats Anbed, 1481 yılından önce]
χanṭal [ Meninski, Thesaurus, 1680]
χanṭal خنطل, ḥanẓal حنظل: Colocynthis [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
χanṭal: Bol, ağır ve kaba (...) ḥanẓal: Ebu Cehil karpuzu.
Köken:
Arapça ḥnṭl kökünden gelen ḥanṭal veya χanṭal حنطل/خنطل "acı meyvesi müshil ve çocuk düşürücü olarak kullanılan bir bitki, ebucehil karpuzu, it hıyarı, colocynthis" sözcüğünden alıntıdır.
Açıklama:
1. Kocaman, iri, kaba
2. İşi, davranışları kaba ve yavaş
Art-ı Sûni Zeka Tahlili
BETAİncelenecek Kelime: hantral
Köken ve Tarihçe
Türkçedeki hantral, Arapça ḥnṭl kökünden türemiştir. Arapça’da ḥanṭal ya da χanṭal (حنطل/خنطل) “acı meyvesi, müshil ve çocuk düşürücü bitki” anlamına gelen bir terimdir. Bu bitki, ebucehil karpuzu, it hıyarı ve colocynthis gibi zararlı etkileriyle bilinir. Kelime, 15‑16. yüzyıllarda Osmanlı dilinde “hantal” olarak yerini almış, zaman içinde telaffuz ve yazım farklarıyla hantral hâline geçmiştir. Türkçeye girişi, Arapça kökenli “acı” ve “hantal” kelimelerinin birleşimiyle oluşan bir sözcük olarak görülür; bu süreçte hem tıbbi hem de günlük yaşamda “acı, sert” anlamları kazandı.
Anlam Derinliği
Türkçede hantral, “acı veren, sert” gibi temel anlamlarının ötesinde, hantal kelimesiyle aynı kök ve sesli yapıyı paylaşıyordu. Dolayısıyla duygu yüklü bir çağrışım taşır: hantral, yalnızca fiziksel acıyı değil, zorluk ve engelleme duygusunu da simgeler. Edebiyatta “hantral” kelimesi, bir çocuğun ya da yetişkinin karşılaştığı zor durumları betimlerken “hantal” gibi kullanılabilir. Aynı zamanda, “hantral” bir yolun, yaşamın inişli çıkışlı, beklenmedik engellerle dolu olduğunu ima eder.
Yan Anlamlar
Hantral kelimesi, “kıvrak”, “esnek” gibi olumlu çağrışımlarla da karıştırılabilir. Örneğin, bir atletin “hantral” hareketleri hızlı ve akıcı olarak betimlenebilir. Bu bağlamda kelime, hem olumsuz (acı) hem de olumlu (esneklik) yönleriyle zengin bir dilik sunar.
Kullanım Örneği
İşte bu zenginlikten yararlanarak bir örnek cümle:
“Gecenin karanlık gölgesinde, hantal bir yolun kenarında yürürken adımlarım hantral bir sükûnetle devam etti.”
Bu cümlede “hantral” kelimesi, hem fiziksel bir zorluğu (yolun hantal olması) hem de içsel sakinliği (sükûnetle devam etme) bir araya getirir, okuyucuya hem dokunsal hem de duygusal bir deneyim sunar.
Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.
Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler
-
Evet, İsyan İsmet ÖZEL8 okunma
-
Kaos Ahmet Telli6 okunma
-
Rast 'Zenci' Peşrevi Attila İlhan6 okunma
-
İçerden Çıkan Adam Yusuf Hayaloğlu5 okunma
-
Garip Günler Abdurrahim Karakoç2 okunma