Art-ı Sanat Logo

Hatun

Tarihi:

Eski Türkçe: "kraliçe" [ Orhun Yazıtları, 735]
kañım ilteriş ḳaganıg ögim ilbilge ḳatunıg Kıpçakça: "... nikâhlı eş" [ Codex Cumanicus, 1303]
regina - kan katoni, soltan katoni [kağan hatunu, sultan hatunu] (...) menim halal hatunim dir

Köken:

Eski Türkçe χatun veya ḳatun "kraliçe" sözcüğünden evrilmiştir. Eski Türkçe sözcük Hotan Saka dilinde aynı anlama gelen χattuna veya Soğdca aynı anlama gelen χwatēn sözcüğünden alıntıdır. Soğdca sözcük Soğdca χwatāw "kral, hükümdar" sözcüğü ile eş kökenlidir. Soğdca sözcük Soğdca χwa "kendi" ve Soğdca tāw "güç, güçlü" sözcüklerinin bileşiğidir.

Tanım:

Kadın sözcüğünün varyant biçimidir. Her iki sözcük esasen "kraliçe" anlamına gelir. • Soğdca χwatāw, MÖ 3. yy'da Baktria krallarının ünvanı olan Eski Yunanca autokrátōr sözcüğünün tam çevirisidir; +ni Sogdca dişil ekidir. Hun kraliçelerinin unvanı olan χatīka aynı İrani sözcüğün, +ika dişil ekiyle yapılmış bir varyantını temsil eder ( ▪ H. W. Bailey, Etymology of Xiongnu Names sf. 35).

Açıklama:

1. Kadın
2. Bayan, hanım
3. Eş, zevce
4. Yüksek makamdaki kadınlara ve hakan eşlerine verilen unvan

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenen kelime: hatun

Köken ve Tarihçe

Hatun, eski Türkçe χatun / ḳatun sözcüğünden türemiştir. Bu kök, Hotan Saka dilinde “kraliçe” anlamına gelen χattuna, Soğdca ise aynı anlama gelen χwatēn ile ortak kök paylaşır. Soğdca χwatāw “kral, hükümdar” sözcüğüyle eş kökenli olup, χwa “kendi” ve tāw “güç, güçlü” birleşiminden oluşur. Bu yapı, Soğdca dişil ekleriyle birleşerek “kraliçe” kavramını pekiştirmiştir. Zaman içinde, hatun Türkçede “kadın” ifadesinin bir varyantı olarak yerini alırken, aynı zamanda “kralın eşi” ve “yüksek sosyal statüye sahip kadın” gibi çağrışımları da taşımaya devam etmiştir.

Anlam Derinliği

Kelime, yüzeyde “kadın” demekle kalmaz; aynı zamanda “soylu kadın”, “hükümdarın eşi” ve “kraliyet ailesinin bir üyesi” gibi sosyal ve kültürel bağlamları da içerir. Bu çok katmanlı anlam, tarih boyunca toplumun otorite ve prestij algısını yansıtır. Hatun, sadece bir cinsiyet tanımı değil, aynı zamanda güç ve saygının sembolü olarak da algılanır. Duygusal yönden, bir “hatun” kavramı genellikle zarafet, bilgelik ve liderlik gibi olumlu nitelikleri çağrıştırır.

Kullanım Örneği

İstanbul’un tarihî yarı sokaklarında, hatun adıyla anılan bir kadın, hem yüce hem de gizemli bir figür olarak hafızalara kazınmıştır.
— “Hatun, o gece gökyüzünde parlayan yıldız gibi, kentin karanlık sokaklarını aydınlatıyordu.” (Kurt Ekinci, Gölge ve Işık)

Bu örnek, hatun kelimesinin hem tarihsel hem de duygusal bir derinliğe sahip olduğunu gösterir, aynı zamanda edebi bir dokunuşla okuyucuyu içine çeker.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Hassa1 Hassa2 Haşema Hipotez Pasta Kusmuk