Ihtar
Tarihi:
[ Hoca Sa'deddin Ef., Tacü't-Tevârih, 1574]
Köken:
Arapça χṭr kökünden gelen iχṭār إخطار "uyarma" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça χaṭara خطر "dikildi, aydı, duygu veya düşünceye kapıldı" fiilinin ifˁāl vezninde (IV) masdarıdır.
Köken:
Arapça iḫṭār
Açıklama:
1. Uyarma, dikkat çekme, uyarı
2. Bir şeyi birine hatırlatma
Art-ı Sûni Zeka Tahlili
BETAİhtar, Türkçede “uyarmak” veya “hata işareti koymak” anlamına gelen derin bir sözcük olup, kökeni Arapça’da “uyarmak” fiilinden türetilmiştir.
Köken ve Tarihçe
Arapça’da iχṭār (إِخْطَار), “uyarma” fiilinin if‘āl (IV) masdarıdır. Bu, χṭr (خطر) kökünden türetilmiş olup, “dikmek, aydı, duygu veya düşünceye kapılmak” anlamlarını taşır. Türkçeye “ihtar” olarak girdiğinde, ilk dönemlerde hem “uyarmak” hem de “hata işareti koymak” anlamında kullanılmıştır. Zaman içinde, özellikle hukuk ve edebiyat alanlarında “uyarılı bir durum” veya “hata işareti” olarak evrilmiştir.
Anlam Derinliği
Yalnızca “uyarmak” anlamı taşımayan ihtar, aynı zamanda bir “tehlikenin işareti”, “gizli bir tehlike” ve “kısıtlamayı ima eden bir uyarı” gibi çok katmanlı duyguları çağrıştırır. Dilbilimsel olarak, bu sözcük “uyarı” ve “hata işareti” arasındaki ince sınırı aşıyor. Tüm bunlar, uyarılmanın bir çeşit “sözle yüzleşme” ve “gizli tehditin aydınlanması” olarak algılanmasını sağlar.
Kullanım Örneği
İşte ihtar kelimesinin şiirsel bir bağlamda kullanıldığı bir örnek:
“Karanlığın derinliklerinde, karanlık bir ihtar çiğnerken, yüreğim sanki hüzünle dolu bir kılıç gibi çarpıyor.”
Bu cümle, ihtar kelimesinin hem “uyarı” hem de “tehlike işareti” olarak iki yönlü anlamını güzel bir şekilde yansıtır.
Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.
Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler
-
Gençliğe Hitabe Necip Fazıl Kısakürek95 okunma
-
Koca Mustafapaşa Yahya Kemal Beyatlı12 okunma
-
Benim İsyanım Anonim Şiirler12 okunma
-
Tamam Yavrum, Meleğimiz Yok; Ama Yağmurumuz Var Charles Bukowski7 okunma
-
Kışlık Saray Nazım Hikmet RAN4 okunma
-
Hasta Mehmet Akif Ersoy3 okunma