Art-ı Sanat Logo

Imal

Tarihi:

[ Meninski, Thesaurus, 1680]
ıˁmāl: Facere ut quis operetur [birini işler kılmak, işletmek] Yeni Osmanlıca: imalat [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
iˁmālāt: fabrika işi, mamulat. imalathane [ İbrahim Alaattin (Gövsa), Yeni Türk Lugatı, 1930]
imalathane: İmal olunan yer, fabrika.

Köken:

Arapça ˁml kökünden gelen iˁmāl إعمال z "işe koşma, işler hale getirme" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ˁamala عمل z "işledi" fiilinin ifˁāl vezninde (IV) masdarıdır.

Köken:

Arapça iʿmāl

Açıklama:

1. Ham maddeyi işleyip mal üretme
2. Yapım

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

Köken ve Tarihçe

1. Köken ve Tarihçe

“İmal” sözcüğü, Arapça kök ˁml (عمل) – “yapmak, işlemek” – den türetilmiş bir isimdir. İm‑ (iˁ-) kısmı, Arapça’da fiilden isim oluşturma sürecinde kullanılan if‑āl (IV) vezniyle meydana gelir. Bu vezin, fiilin amacını veya sonucunu ifade eden bir isim üretir; dolayısıyla iˁmāl (إعمال) “işe koşma, işler hale getirme” anlamını taşır. Türkçeye Arapça üzerinden giren bu kelime, Osmanlı döneminde özellikle hukuk ve edebiyat metinlerinde görülür. Zamanla “yapım, üretim” yönünde bir bağlam kazanarak modern Türkçede de aynı temel anlama hizmet etmektedir.

Anlam Derinliği

2. Anlam Derinliği

“İmal” yalnızca “yapım, üretim” anlamında kullanılmaz; aynı zamanda bir eylemin zihinsel ve duygusal hazırlığını, “hazırlık” sürecini de kapsar. Bu yönüyle sözcük, hem somut bir işleme (örneğin, zanaatkarlıkta malzeme imal etme) hem de soyut bir çaba (bir fikri, planı imal etmek) bağlamında çağrıştırır. Duygusal düzeyde ise, “imal” bir sürecin içtenliğini ve özverisini ifade eder; bir sanatçının eserini imal ederken gösterdiği titizlik, bir liderin stratejisini imal ederken gösterdiği özen gibi.

Kullanım Örneği

3. Kullanım Örneği

Ünlü yazar Ahmet Hamdi Tanpınar “Huzur” adlı eserinde şöyle der: “Her insan kendi içindeki boşluğu, bir sanatçının malzemeyi imal etmesi gibi, yavaş yavaş doldurmalı.” Bu cümle, “imal” sözcüğünün hem fiziksel bir üretim sürecini hem de içsel bir dönüşümü betimleyen zenginliğini ortaya koyar.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Imtiyazlı Iman Im Dü Nine Hala