Art-ı Sanat Logo

Karı

Tarihi:

Eski Türkçe: "yaşlı adam" [ Orhun Yazıtları, 735]
özüm karıġ boltım uluġ boltım [yaşlı oldum ulu oldum] Eski Türkçe: [ Uygurca İyi ve Kötü Prens Öyküsü, 1000 yılından önce]
sekiz on yaşayur karı erti yene ikki közi körmez erti [seksen yaşında ihtiyar adamdı ve iki gözü görmez idi] Kıpçakça: [ Aşık Paşa, Garib-name, 1330]
xôş yigitken olur ol çirkin karı Türkiye Türkçesi: "yaşlı kadın" [ Filippo Argenti, Regola del Parlare Turco, 1533]
ches aldúm charí cichttí [kız aldım karı çıktı]; charí: uecchia donna [yaşlı kadın]

Köken:

Eski Türkçe karı "yaşlı kişi, pir" sözcüğünden evrilmiştir. Eski Türkçe sözcük Eski Türkçe karı- "yaşlanmak" fiilinden türetilmiştir.

Tanım:

15. yy başlarına dek "yaşlı (kadın veya erkek)" anlamındayken, bu tarihten sonra "yaşlı kadın" ve "evli kadın" anlamı ağır basar.

Açıklama:

1. Bir erkeğin evlenmiş olduğu kadın, eş, refika, zevce
2. Kadın
3. Yaşlı, ihtiyar

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: karı

Köken ve Tarihçe

Türk dilinin köklü geçmişine dayanan karı, ilk kez Eski Türkçe’de “yaşlı kişi, pir” anlamında kullanılmıştır. Eski Türkçedeki karı- köküne ait “yaşlanmak” fiiliyle doğrudan bağlantılıdır. Kar + -ı ekinin birleşimiyle oluşan bu sözcük, zaman içinde yaşlı kadın ifadesine odaklanmış ve 15. yüzyıl başlarına kadar “yaşlı (kadın veya erkek)” olarak geniş bir tanımı kapsar. 16. yüzyıldan itibaren ise toplumsal rollerin netleşmesiyle “yaşlı kadın” ve “evli kadın” anlamları ön plana çıkmış, diğer bağlamlarda nadiren kullanılmaya başlanmıştır.

Anlam Derinliği

Yüz yüze gelen “karı” sözcüğü, yalnızca yaşlılık ya da evlilik durumunu ifade etmekle kalmaz; aynı zamanda toplumun geleneksel değerlerine, aile bağlarına ve yaşlıların bilgeliğine dair bir yansıma taşır. Duygusal olarak, bu kelime hem saygı hem de hafif bir küçümseme içerebilir; “kar” kelimesinin eski çağlarda “pir, bilge” anlamına gelmesiyle birleşince, yaşlı kadınlara karşı duyulan saygı ve onurlandırma duygusu ön plana çıkar. Günlük kullanımda ise, “karı” kelimesi bazen aşağılayıcı bir ağırlık taşıyabilir; ancak edebi metinlerde bu ağırlık, derinlik ve tarihsel bağlamla dengelenir.

Kullanım Örneği

Örneğin, Orhan Veli Kanık’ın “Şiir” şiirinde şöyle bir satır bulunur:

“Yağmur yağar, karı sökülür; Seçen bir çiçek gibi açar.”

Burada “karı” kelimesi, yağmurlu bir atmosferin ardından gelen hafifliği ve yeniden doğuşu çağrıştırır; aynı zamanda yaşamın döngüsüne dair derin bir metafor sunar. Bu kullanım, kelimenin hem tarihsel kökenine hem de duygusal yelpazesine ışık tutar.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Kabullenme Kahrolma Kasketçi Janti Flanör Efkâr