lağv
Tarihi:
"boş söz" [ Borovkov ed., Orta Asya'da Bulunmuş ... Kuran Tefsiri, 1300 yılından önce]
Kıpçakça: "geçersiz, beyhude (sıfat)" [ İrşadü'l-Mülûk ve's-Selâtîn, 1387]
Takı ol ant kim laġv turur kim ant içkey bir kiçken
Köken:
Arapça lġw kökünden gelen laġw لغو "1. boş konuşma, beyhude şey, 2. geçersiz ve yok hükmünde olma, 3. dilbilgisi açısından geçersiz söz" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça laġā لغا "boş söz söyledi, lakırdı etti, boş konuştu" fiilinin faˁl vezninde masdarıdır. Bu sözcük Arapça luġa(t) لغة "söz, lakırdı" sözcüğü ile eş kökenlidir.