madam

Tarihi:

[ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
madam: Hanımın alafrangası

Köken:

Fransızca madame "hanımım, hanımefendi" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Fransızca ma "birinci tekil kişi iyelik sıfatı" ve Fransızca dame "hanımefendi" sözcüklerinin bileşiğidir.

Description:

Halen kullanılan madama biçimi, sözcüğün 19. yy ortalarından önce Türkçeye girdiğini düşündürür.