Art-ı Sanat Logo

Manga

Tarihi:

[ Kahane & Tietze, The Lingua Franca in the Levant, 1560]
başlarda ve kıçlarda ve cenaheynlerde manḳalarda [kürekçi bankolarında] durup [ Kâtip Çelebi, Tuhfetü'l-Kibâr fi Esfârü'l-Bihâr, 1656]
her manḳadan [kürekçi takımından] birer adam çıkub karyeleri ve sevāhili gārete mübāşeret etdiler [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
gemiciler mangası: sofra etrafına toplanır gibi karavana başına öbek öbek halka olmak. Cemaat manga olmak: top oturmak.

Köken:

İtalyanca banco "1. sıra, banko, oturma yeri, 2. eski gemilerde kürekçilerin oturduğu sıra, kürekçi takımı" sözcüğünden alıntıdır. (Kaynak: Kahane & Tietze, The Lingua Franca in the Levant sf. §65)

Tanım:

Esasen bahriye tabiri iken en geç 20. yy başlarında kara kuvvetlerinde de kullanılmaya başlamıştır.

Köken:

Japonca

Açıklama:

1. Japon çizgi romanı

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: manga

Köken ve Tarihçe

İtalyanca banco, “1. sıra, banko, oturma yeri; 2. eski gemilerde kürekçilerin oturduğu sıra, kürekçi takımı” kökünden türemiş manga, ilk olarak 19. yüzyılın ortalarında Osmanlı İmparatorluğu’nun denizcilik terminolojisinde “kıyı hattında, geminin arka kısmındaki kuşak” anlamıyla kullanılmaya başlanmıştır. 20. yüzyılın başlarına gelindiğinde, kara kuvvetleri de bu kavramı alarak “kutsal bir koruma hattı” veya “güçlü savunma kolu” olarak benimsemiştir. Modern Türkçede ise “manga” sözcüğü, hem denizcilikte hem de askeri bağlamda “güçlü, sağlam” ve “kırılmayan” bir yapıyı ifade eder.

Anlam Derinliği

İlk başta sadece fiziksel bir nesneye atıfta bulunurken, zamanla sembolik boyut kazanmıştır. manga, dayanıklılık, direnç ve adeta “siper” özelliği taşıyan bir kavram haline gelir. Türk edebiyatında “manga” sözcüğü, savaşın acımasızlığına rağmen direnişin sembolü olarak karşımıza çıkar. Duygusal açıdan, “manga” bir bağışıklık duygusunu çağrıştırır; zorluk karşısında titremeyen, sarsılmaz bir tutumu temsil eder. Yan anlam olarak ise “manga” sözcüğü bazen “sürdürülmesi gereken bir inanç, erdem veya kültürel miras” olarak da kullanılabilir.

Kullanım Örneği

İşte manga kelimesinin duygusal zenginliğini yansıtan bir cümle:

“Savaşın gürültüsü içinde, topraklar hâlâ manga gibi dimdik duruyordu; yıkılan her köprü, yeniden inşa edildiğinde adeta bir mucizeye dönüştü.”

Bu örnek, manga sözcüğünün hem fiziksel dayanıklılığı hem de ruhsal direnci bir arada yansıttığını gösterir.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Maskaralanmak Maa+ Maahaza Ayaktaş Telis Kır