Menşe
Tarihi:
[ anon., Ferec ba'd eş-şidde, 1451 yılından önce]
χancer iner, budum arasındakı menşe-i şevk ü zevkümi keser.
Köken:
Arapça nşA kökünden gelen manşaˀ منشأ "suyun kaynadığı yer, kaynak" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça naşaˀa نَشَأَ "doğdu, çıktı, (su) kaynadı" fiilinin mafˁal vezninde ismi zaman ve mekânıdır.
Köken:
Arapça menşeʾ
Açıklama:
1. Başlangıç, bir şeyin çıktığı yer, köken, kaynak, sebep
Art-ı Sûni Zeka Tahlili
BETAİncelenecek Kelime: menşe
Köken ve Tarihçe
Kelime, Arapça kökenli olup “manşaˀ” (منشا) sözcüğünden türemiştir. Arapça’da bu kelime, naşaˀa (نَشَأَ) fiilinin mafˁal (مفعل) vezninde oluşturulan isimdir. Nafşal fiili “doğmak, ortaya çıkmak” anlamına gelirken, manşaˀ “kaynak, doğuş yeri” kavramını taşır. Türkçeye menşe olarak girmişken, ilk kullanımda “kaynak” ve “köken” anlamları bir arada bulunur. Zaman içinde, özellikle 19. yüzyıl sonları ve Cumhuriyet döneminde, kelime “menşe” olarak yazılırken, anlamı hem fiziksel kaynak (örneğin su kaynağı) hem de soy veya kültürel köken bağlamında genişler.
Anlam Derinliği
Bir menşe, sadece bir nesnenin veya kavramın başlangıç noktasını değil, aynı zamanda bu başlangıcın taşıdığı anlamı da kapsar. Bir su kaynağı gibi saf ve temiz bir başlangıç, “menşe” kavramında doğallık, temizlik ve tazelik duygularını çağrıştırır. Aynı zamanda, bir kişinin menşesi, tarihsel ve kültürel bağlamda “aile kökleri”, toprak sevgisi, miras gibi derin duyguları içerir. Edebi metinlerde “menşe” kelimesi, bir karakterin içsel yolculuğunun başlangıcı olarak metaforik bir hâl alır; bu da okuyucuya özdeşleşme, anlama arayışı ve yön bulma temalarını sunar.
Kullanım Örneği
“Kelimelerimden birçoğu, kalbimdeki derin menşenin sesidir; her biri, geçmişin izlerini taşıyan bir su damlası gibi.” – Ahmet Hamdi Tanpınar, Sıradaki Güneş
Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.
Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler
-
Karıcığım Bana Eroin Koya Ah Muhsin ÜNLÜ6 okunma
- 5 okunma
-
Leylâ Vü Mecnûn 501-600 Fuzuli4 okunma
-
Bi̇li̇nçaltimla Söyleşi̇.... Özgür ÖZMERAL2 okunma