metin2

Tarihi:

[ Sinan Paşa, Tazarru'nâme, 1482]
eger mūr-i naḥīf χabl-i metīn-i ināyetüŋe temessük ide [çelimsiz karınca senin inayetinin sağlam ipine sarılsa]

Köken:

Arapça mtn kökünden gelen matīn متين z "berk, sağlam, dayanıklı" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça matuna مَتُنَ z "sağlam ve dayanıklı idi" fiili ile eş kökenlidir. Bu sözcük Arapça matn مَتْن z "hayvan sırtı" sözcüğünden türetilmiştir.