Muattar
Köken:
Arapça muʿaṭṭar
Açıklama:
1. Itırlı, güzel kokulu
Art-ı Sûni Dimağ Tahlili
BETAİncelenecek Kelime: muattar
Köken ve Tarihçe
Muattar, Arapça muʿaṭṭar kökünden gelir. “İtırlı, güzel kokulu” anlamına gelen bu kelime, ʿaṭṭar (koku) kökünden türetilmiştir. Arapça’da “ʿaṭṭar” genellikle çiçek, bitki ya da yağların hoş kokusunu ifade ederken, “muʿaṭṭar” ise bu özelliği taşıyan, kokuya sahip olma durumunu vurgular. Türkçeye Arapça’dan 19. yüzyılın sonlarında, özellikle klasik ve şiirsel metinlerde girilmiştir. Zamanla “muattar” kelimesi, sadece bitkisel kokuya değil, genel anlamda hoş ve çekici bir duygu durumuna da işaret etmeye başlamıştır.
Anlam Derinliği
Kelimenin temel anlamı “itırlı, güzel kokulu”dır. Ancak edebi bağlamda bu ifade, doğanın zarif bir dokusunu, hafifçe süzülmüş bir melodi gibi hissedilen bir güzelliği çağrıştırır. Muattar, yalnızca fiziksel bir koku değil, aynı zamanda ruhun hafifçe titreşmesini sağlayan, içsel huzur ve mutluluk hissi uyandırır. Dolayısıyla bir cümlede “muattar” kullanıldığında, okuyucuya sadece koku değil, aynı zamanda hafif bir neşe, taze bir başlangıç ve doğayla iç içe olma hissi de aktarılan derinlikli bir duygu yükü taşır.
Kullanım Örneği
İlham verici bir örnek olarak, Fazıl Saygı'nin “Aşkın Kadehi” adlı şiirinden bir alıntıyı sunuyorum:
“Dünyanın en muattar çiçeği…
Bu satır, “muattar” kelimesini sadece koku olarak değil, aşkın taze ve çekici yönünü betimleyen bir metafor olarak kullanır. Böylece kelime, okuyucunun kalbine dokunan bir duygu yelpazesi yaratır.
Bu yorum sunî dimağ tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.
Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler
-
Riyâh-ı Leyâl Cenap Şahabeddin25 okunma
-
Riyâh-ı Leyâl Cenap Şahabettin21 okunma
- 17 okunma