Art-ı Sanat Logo

Muktedir

Tarihi:

[ Meninski, Thesaurus, 1680]
muḳtedir: Potens, valens.

Köken:

Arapça ḳdr kökünden gelen muḳtadīr مقتدير z "kudret sahibi, güçlü" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ḳadara قَدَرَ z "gücü yetti" fiilinin muftaˁil vezninde (VIII) etken fiil sıfatııdır.

Köken:

Arapça muḳtedir

Açıklama:

1. Erkli

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

Köken ve Tarihçe

Arapça kökünden Türkçeye geçiş süreci

Arapça ḳdr kökünden türetilen “muḳtadīr” (مقتدير) kelimesi, “kudret sahibi, güçlü” anlamını taşır. Arapça’da ḳadara (قَدَرَ) fiilinin muftaˁil vezniyle oluşturulan muḳtadīr, “gücü yetti” şeklinde bir etken fiil sıfatı olarak kullanılmıştır. Türkçeye, özellikle 19. yüzyılın sonları ve Cumhuriyet’in ilk yıllarında Osmanlıca’dan geçen “muktedir” kelimesi, aynı anlama sahip olarak kabul edilmiştir. Zaman içinde “muktedir” sözcüğü, hem dini bağlamda (Allah’ın kudretini ifade etmek için) hem de günlük dilde “güçlü, yetkin” anlamında kullanılmaya başlamıştır.

Türkçe’de evrim ve kullanım alanları

19. yüzyılın sonlarında, Arapça ve Farsça etki alanları içinde “muktedir” sözcüğü, özellikle sözlü ve yazılı edebiyatta “kudret sahibi” anlamında yoğun olarak görülür. Cumhuriyet döneminde dil devrimiyle birlikte sözcük “muktedir” olarak Türkçeleştirilmiş, modern Türkçe’de ise hem dini metinlerde hem de genel anlamda “güçlü, yetkin” şeklinde kullanılır. Dilbilimciler, kelimenin Arapça kökeninin Türkçe’ye tam olarak yansımadığını, fakat orijinal anlamının korunmaya çalışıldığını belirtirler.

Anlam Derinliği

Temel ve yan anlamlar

Kök Anlamı: kudret sahibi, güçlü. Bu anlam, hem fiziksel güç hem de manevi kudreti kapsar.

Duygusal çağrışımlar: “Muktedir” sözcüğü, bir kişiye ya da varlığa duyulan saygı ve hayranlığı ifade eder. Dini metinlerde “muktedir” sözcüğü, Allah’ın her şeyi kontrol etme yeteneğine duyulan derin güveni yansıtır. Günlük dilde ise “muktedir” bir yetkinlik, beceri ve güvenilirliğin göstergesidir.

Yan Anlamlar:

  • Mükemmellik ve bütünlük – “muktedir” kelimesi, bir şeyin eksiksiz ve kusursuz olduğunu ima eder.
  • İhtiyaç duyulan yetkinlik – “muktedir” bir kişi, zor durumlarda çözüm bulabilen biridir.

Metaforik ve sembolik kullanım

Dilbilimciler, “muktedir” sözcüğünün, bir kişinin içsel gücünü ve dışsal başarılarını aynı anda ifade eden bir köprü olduğunu öne sürer. Bu bağlamda, “muktedir” sözcüğü hem bire

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Mukarnas Mukarrer Mukatele Pansuman Şehadet Tenkis