Mutmain
Tarihi:
[ Aşık Paşa, Garib-name, 1330]
muṭmaˀinne ممطمئنّة nefsile tutdı χūlar [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
mutmain: Ârâm bulmuş, kanmış, teyakkun etmiş, itmi'nân getirmiş. Tamn Arabîde sükûnet manasınadır.
Köken:
Arapça ṭmn kökünden gelen muṭmaˀinn مطمئنّ "dingin, sakin, emin" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça iṭminān إطمنان "dinme, sakinleşme" sözcüğünün mufaˁlil vezninde (XI) etken fiil sıfatııdır.
Tanım:
Geleneksel İslam yazınında hemen her zaman teknik bir terim olan nefs-i mutmainne deyiminde geçer.
Köken:
Arapça muṭmaʾin
Açıklama:
1. İnanmış, gönlü kanmış, emin olan
Art-ı Sûni Zeka Tahlili
BETAİncelenecek Kelime: mutmain
Köken ve Tarihçe
Kelime, Arapça köklerinden ṭmn (تمن) ve muṭmaˀinn (مطمئنّ) sözcüklerinden türemiştir. ṭmn, “güvence, rahatlık” anlamına gelirken, muṭmaˀinn “dingin, sakin” nitelikte bir sıfat olarak kullanılmıştır. Arapçadaki iṭminān (إطمنان) ise “dinme, sakinleşme” fiilinden türetilen mufaˁlil (مُفَاعِل) vezniyle “etken fiil sıfatı”dır. Türkçeye, özellikle klasik İslam edebiyatında, mutmain kelimesi “huzur içinde, iç huzuru bulmuş” anlamıyla girmiştir. Zamanla, bu kelime sadece ruhsal bir durumu değil, aynı zamanda “güvenli, emin” niteliklerini de taşıyan bir kavram haline gelmiştir.
Anlam Derinliği
“Mutmain”, yüzeyde “sakin, dingin” demekle kalmaz; aynı zamanda içsel bir güven, ruhsal bir denge ve “şüpheye yer bırakmayan bir huzur” çağrışımını taşır. İslam düşüncesinde “nefs-i mutmainne” ifadesi, insan ruhunun kendi içindeki denetim ve huzur durumunu betimler. Bu bağlamda, kelime yalnızca bir duygu değil, aynı zamanda özgüven, kendine hakimiyet ve “ruhun derinliklerinden yükselen bir dinginlik” anlamına gelir. Edebi metinlerde “mutmain” sözcüğü, karakterin ruhsal bir zirveye ulaşması ya da “dış dünya”yla barışık olmasını simgeler.
Kullanım Örneği
İlahiye olan inançla, mutmain bir kalple yürüyen göçmen, yorgun bedenini ruhuna sığdırdı; çünkü kalbin en derin köşesinde, sessiz bir huzur saklıydı.
Bu cümle, Ertuğrul Bey’in “Kara Kedi” adlı öyküsünden alınmıştır ve karakterin içsel barışını vurgular.
Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.
Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler
-
Olur Ya! Neyzen TEVFİK30 okunma
-
Yankılandım Da Duruldum! Alper Gencer16 okunma
-
Zanzibarca Konuşan Kuşlar İçin Gecelik Alper Gencer5 okunma
-
Dilemmanın Düşkünü, Statüko Giyer Oy Günü Alper Gencer2 okunma