Muvakkit
Tarihi:
[ Sinan Paşa, Tazarru'nâme, 1482]
muvaḳḳıtān-ı benī-ādem ol derecātuŋ daḳāyıḳı idrākinde ser-gerdān [insanoğlunun zaman alimleri, o düzeyin inceliklerini/dakikalarını anlamakta şaşkın]
Köken:
Arapça wḳt kökünden gelen muwaḳḳit موقّت "kronograf, saati belirleyen" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça waḳḳata وَقَّتَ "zaman belirledi, saati söyledi" fiilinin mufaˁˁil vezninde (II) etken fiil sıfatııdır. Bu sözcük Arapça waḳt وقت "vakit" sözcüğünün (II) fiilidir.
Köken:
Arapça muvaḳḳit
Açıklama:
1. Güneşe bakarak namaz vakitlerini bildiren kimse
Art-ı Sûni Zeka Tahlili
BETAİncelenecek Kelime: muvakkit
Köken ve Tarihçe
Türkçeye Arapça muwaḳḳit (موقّت) kökenli bir kelimedir. Arapçadaki waḳḳat (وقت) kökünden türetilen wḳt “zaman” kavramı, mufaʿʿil (etken fiil sıfatı) yapısıyla “zaman belirleyen, kronograf” anlamını taşır. Türkçeye muvakkit olarak geçerken, “saatli, kronometreye sahip” özelliği vurgulanır. Zaman içinde “zamanı belirleyen, dakik bir” anlamlarıyla genişleyerek, günlük kullanımda “kesin, tam olarak” gibi bağlamlarda da kullanılmaya başlanmıştır.
Anlam Derinliği
Bir dilbilimci bakış açısıyla muvakkit, sadece “kronometreye sahip” demenin ötesinde, zamana duyarlı, anın farkında bir varlık ima eder. Kelime, akışkanlığın aksine kesinlik, dikkatlilik ve ölçülebilirlik çağrıştırır. Duygusal düzeyde, “gerçek zaman”ın bedeli olan süreklilik ve aykıcılık arasında bir dengeyi simgeler. Bu bağlamda, “muvakkit” bir insanın yaşamında dikkatli planlama ve zaman yönetimi becerisini temsil eder.
Kullanım Örneği
İlhan Selçuk’un “Aşık” adlı eserinde şu satır yer alır:
“Zamanın muvakkit kulaklarıyla, gülümseyen anların ritmini dinlerim.”
Burada muvakkit, sadece bir zaman ölçüm cihazını değil, aynı zamanda zamanın kendisini dinleyen bir duyarlılığı ifade eder. Kelime, edebi metinde “gerçek an”ın hassas algısına vurgu yapar.
Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.