Netameli

Tarihi:

netane [ Meninski, Thesaurus, 1680]
netānet: Foetere, male odere [kokuşmak, pis kokmak] "belalı, uğursuz" [ Cumhuriyet - gazete, 1930]
Netameli Vagonlar: Anadolu Demiryol İdaresinin mükemmel fabrikaları vardır, demirhaneleri (...)

Köken:

Arapça ntn kökünden gelen natāna(t) نتانة z "pis koku, çürüme kokusu" sözcüğünden türetilmiştir. Arapça sözcük Arapça natana نتن z "çürüdü, pis koku yaydı" fiilinin faˁāla(t) vezninde masdarıdır.

Tanım:

Netame yazımına 20. yy'dan eski kaynaklarda rastlanmaz.

Açıklama:

1. Gizli bir tehlikesi olduğu sanılan, tekin olmayan
2. Başına sık sık kaza gelen

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: netameli

Köken ve Tarihçe

netameli, Arapça ntn kökünden türetilen natāna(t) (نتانة) “pis koku, çürüme kokusu” fiilinin masdar formudur. Arapça natana (نتن) ise “çürüdü, pis koku yaydı” anlamına gelir. Türkçeye bu kelime, 20. yüzyılın başlarında “netame” yazımıyla ilk kez yer alır; ancak eski Arapça metinlerdeki yaygınlığı, Türkçeye geçişini tarihsel bir köprü olarak işaret eder. Zaman içinde “netameli” sözcüğü, hem doğrudan olumsuz bir koku tanımlamasını hem de bu kokunun getirdiği huzursuzluk ve bozulma hissini taşımaya başlar.

Anlam Derinliği

Kelimenin temel anlamı “pis koku yayan, çürüme kokusu”dir. Bu fiziksel duyumun ötesinde, netameli bir metafor olarak kullanılabilir: insan ilişkilerindeki yozlaşma, ahlaki çürüme veya toplumsal bozulmanın simgesi. Duygusal açıdan, bu kelime rahatsızlık, utanç ve geri çekilme duygularını tetikler. Aynı zamanda “netameli” sözcüğü, bir ortamın veya durumun içindeki görünmez ama hissedilen kirlenmeyi ifade eder, bu da izleyicinin dikkatini gizli sorunlara çeker.

Kullanım Örneği

Şair, şiirinde “netameli göçmenlik çadırının içinde, eski hatıraların bozulmuş izleri” diyerek, hem fiziksel bir kokuya hem de içsel çürüme hissine yer verir.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler