posta

Tarihi:

posta/poşta "ulak" [ Meninski, Thesaurus, 1680]
posta ile taˁcilen haber gönderüp (...) پوشته poşta, Ex Hung. "defa, kere (argo)" [ Mikhailov, Matériaux sur l'argot et les locutions..., 1929]
posta: Fois. postahane [ Basiretçi Ali Bey, İstanbul Mektupları, 1874]
Biz postahane müdiriyetini bu babda biraz mucib tutmak ister isek de posta koymak "meydan okumak (argo)" [ Aziz Nesin, , 1976]
topuna postasını koymuş, meydan okuyordu.

Köken:

İtalyanca posta "1. menzil, durak, 2. menzilden menzile ulakla haber iletme sistemi" sözcüğünden alıntıdır. İtalyanca sözcük Latince posita veya posta sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük Latince positus "mevzi, menzil" sözcüğünün nötr çoğuludur. Latince sözcük Latince ponere "koymak, vazetmek" fiilinin geçmiş zaman fiil-sıfatııdır.