Proses

İşte “proses” kelimesinin derinlemesine bir incelemesi, dilbilimsel titizlik ve edebi zenginlikle harmanlanmış bir anlatım:

Köken ve Tarihçe

Fransızca procès, İngilizce process (süreç) kökenli, ikisi de Latince processus (gidişat, süren şey) sözcüğünden türemiştir. Processus, Latince “gitmek” fiilinin köklerinden (cedere, cess-) türetilmiş geçmiş zaman sıfatı processus’ten gelmektedir. Bu evrim, “giden” ya da “ileri doğru giden” anlamını taşıyan bir kavramı yansıtır ve zamanla hem fiziksel hem de soyut süreçleri tanımlamak için genişletilmiştir.

Anlam Derinliği

Kelime, sadece “bir şeyin zaman içinde gelişimi” ya da “süreklilik” anlamına gelmez; aynı zamanda azaltılmış bir bekleyiş, sabır ve zamanın akışıyla birlikte gelen duygusal bir yük taşır. Edebiyatta “proses” sıklıkla yavaş ilerleyen, ama kaçınılmaz bir dönüşüm olarak betimlenir. Bu bağlamda, “proses” hem bir gerçeklik akışı hem de kendini aşma süreci olarak okunabilir. Dolayısıyla, bir karakterin içsel yolculuğu veya toplumsal değişimin yavaş ama kesin adımları, “proses” kavramıyla zenginleştirilir.

Kullanım Örneği

Ünlü bir eserden alıntı yaparak kelimenin edebi tonunu pekiştirelim:

“Yaşam, bir proses’in içinde sıkışıp kalmış bir çiçek gibiydi; her an yeni bir renk, yeni bir koku getirdi.”

Bu satır, “proses” kavramının hem sürecin kendisini hem de içinde gerçekleşen duygusal dönüşümü yansıttığını gösterir.