Puset
Tarihi:
[ Cumhuriyet - gazete, 1942]
Bir çocuk arabası ve yahud puset istiyorum. Müracaat:
Köken:
Fransızca poussette "çocuk arabası" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Fransızca pousser "itmek" fiilinin küçültme halidir. Bu sözcük Geç Latince aynı anlama gelen pulsare fiilinden evrilmiştir. Geç Latince fiil Latince pellere, puls- "kakmak, itmek" fiilinden evrilmiştir. Latince fiil Hintavrupa Anadilinde aynı anlama gelen yazılı örneği bulunmayan *pelh₂-² (*pel-) biçiminden evrilmiştir.
Tanım:
Aynı Lat kökten İngilizce push "itmek", impel, impulse "itmek", compel, compuls- "dürtmek".
Köken:
Fransızca poussette
Açıklama:
1. Elle sürülen, hafif, küçük çocuk arabası
Art-ı Sûni Zeka Tahlili
BETAİncelenecek kelime: puset
Köken ve Tarihçe
Türkçede puset, Fransızca poussette (çocuk arabası) kökenli olup, bu kelime Fransızca pousser (itmek) fiilinin küçültme hali olan poussette'den türemiştir. Pousser, Latincede pellere, pulsare (kakmak, itmek) fiillerine dayanır. Daha uzak bir kökene bakıldığında, Hint-Avrupa dil ailesinin ortak *pelh₂- (kök) biçimiyle bağlantılı olduğu düşünülmektedir. Bu evrim zinciri, “itme” eyleminin fiziksel kuvvetle değil, aynı zamanda çocukların hayatındaki küçük ama belirleyici adımların simgesi olarak kültürel bir dönüşüm geçirmiştir.
Anlam Derinliği
Yüzeyde, puset tek bir nesneyi—çocuk arabasını—tanımlar. Ancak dilbilimsel olarak, “küçük ama itici” bir nesnenin taşıdığı duygusal yük, hem çocukluk döneminin masumiyetini hem de büyüme sürecinde verilen ilk “itme” anlarını simgeler. Metaforik olarak, bir kişinin hayatındaki ilk adımlar, evrimsel itişler ve toplumsal sorumlulukların başlangıcı olarak okunabilir. Dolayısıyla puset, hem fiziksel bir araç, hem de duygusal ve toplumsal “itme” eyleminin sembolüdür.
Kullanım Örneği
Edip Cansever’in Beyaz Gül şiirinde, “puset” kelimesiyle doğrudan bir örnek bulunmasa da, onun “çocukluk çığlığı”na dair betimlemeler bu kelimenin duygusal derinliğini yansıtır. Örneğin:
“Çocukluk çığlığı… puset gibi hafif, ama yürekleri iten bir ses.”
Bu cümle, puset’in hem maddi bir araç hem de duygusal bir itici güç olarak nasıl algılandığını özetler.
Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.