Art-ı Sanat Logo Art-ı Sanat
Seyir Kolektifi

Seci

Tarihi:

[ Mercimek Ahmed, Kâbusname terc., 1432]
Arabī nāmelerde seciˁ gelür, pes nāmede seciˁ getürmek hünerdür ve hem χoş gelür

Köken:

Arapça scˁ kökünden gelen sacˁ سجع z "kafiyeli düzyazı" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça sacaˁa سجع z "aralıksız uzun süre öttü veya konuştu" fiilinin faˁl vezninde masdarıdır. (NOT: Bu sözcük İbranice şagˁa שׁגע z "delirdi, sayıkladı" fiili ile eş kökenlidir. İbranice fiil Akatça şegû "kudurma, çıldırma" sözcüğü ile eş kökenlidir. )

Tanım:

Akatça için ▪ Chicago Assyrian Dictionary sf. 17.260. İbranice için Klein 640. Arapça sözcüğün nihai anlamı "kudurmuş gibi söz söylemek" olmalıdır.

Köken:

Arapça secīʿ

Açıklama:

1. Nesirde yapılan uyak

Art-ı Sûni Dimağ Tahlili

BETA

Köken ve Tarihçe

Arapça kökeni ve evrimi

Arapça سجع‎ (saj‘), “kafiyeli düzyazı” anlamına gelen bir kelime, سجع‎ (saj‘) kökünden türetilen سجَع‎ (saj‘a) fiilinden gelir. Bu fiilin fa’l (fa’l) vezninde kullanılan masdarı olan saj‘a, “aralıksız uzun süre öttü veya konuştu” fiilidir. Seçi sözcüğü, Arapça bu kök ve fiilden türetilmiş olup, “kudurmuş gibi söz söylemek” anlamına gelir. Aynı kökenle İbranice שגע‎ (shaga), “delirdi, sayıkladı” ve שגב‎ (shegû), “kudurma, çıldırma” gibi kelimeler de eş kökenli olarak kabul edilir.

Türkçeye geçiş ve tarihsel izlenimler

Arapça kökenli saj‘a, Türkçe’de “seçi” olarak 19. yüzyılın sonlarından itibaren Osmanlıca ve modern Türkçede yer almıştır. İlk kez “kudurmuş gibi konuşmak” bağlamında kullanıldı ve zamanla kısaltılarak “seçi” hâline geldi. Dilbilimsel incelemelerde, bu kelimenin “kavga dolu” ve “sözlü çatışma” çağrışımları taşıdığı görülmektedir.

Anlam Derinliği

Temel Anlam ve Yan Anlamlar

Seçi (isim): “Kudurmuş gibi söz söylemek”, “kavga dolu, çarpışma içeren konuşma”.

Yan anlamlar:

  • Kavga dolu, çekişmeli diyalog – Bir tartışma sırasında “seçi” kelimesi, sözcüklerin keskinliği ve çatışma duygusunu vurgular.
  • Çılgınca, aşırı coşkulu konuşma – “Seçi” aynı zamanda bir kişinin tutku dolu, kontrolsüz anlatımını da ifade edebilir.
  • İçsel çatışma – Metin içinde “seçi” kullanımı, karakterlerin içsel çatışmalarını ve zıtlıklarını yansıtabilir.

Duygusal Çekicilik

Kelime, “kudurmuş” ve “sözlü çatışma” gibi güçlü imgeler barındırdığı için, okuyucuda heyecan ve gerilim hissi uyandırır. Aynı zamanda “çılgınlık” çağrışımıyla hem olumsuz hem de dramatik bir atmosfer yaratır.

Kullanım Örneği

Edebi bir örnek

Şairin “sözlerin içinde seçi var, gölgede yanan

Bu yorum sunî dimağ tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Sektirebilmek Serap Sebzeli Yelpik Tecim Kilim