Seyrisefain

Tarihi:

"gemi trafiği, navigasyon" [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
seyr-i sefāin

Köken:

Arapça sayr سير z "yol alma, dolaşım" ve Arapça sfn kökünden gelen safāˀin سفائن z "gemiler" sözcüklerinin bileşiğidir. (NOT: Bu sözcük Arapça safīna(t) سفينة z "gemi" sözcüğünün faˁāˀil vezninde çoğuludur. )