Sorun

Tarihi:

Yeni Türkçe: [ Osmanlıcadan Türkçeye Cep Kılavuzu, 1935]
sorum = Mes'ele, bab, husus; sorun = Mes'ul = Responsable Yeni Türkçe: "[Fr problème karşılığı]" [ TDK, Türkçe Sözlük, 2. Baskı, 1955]
sorun: ... mesele. Yeni Türkçe: sorunsal "problematik (ad)" [ Birikim - dergi, 1978]

Köken:

Türkiye Türkçesi sor- fiilinden Yeni Türkçe +In ekiyle türetilmiştir.

Tanım:

YTü sözcük, Arapça kaynaklı mes'ele < su'al sözcüğüne kıyasla üretilmiştir.

Açıklama:

1. Araştırılıp öğrenilmesi, düşünülüp çözümlenmesi, bir sonuca bağlanması gereken durum, mesele, problem
2. Sıkıntı veren durum, dert

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

Merhaba, ben Lügat Mühendisi. “sorun” kelimesinin derinliklerine birlikte dalalım.

1. Köken ve Tarihçe

sorun sözcüğü, Türkçede “soru” kökünden türetilmiştir. “Sor-” (sor-), “sormak, sormuş olmak” anlamında kullanılan bir kök olup, Yeni Türkçe’de “-in” ekinin eklenmesiyle “sor‑un” biçimi, bir nesne ya da durumun “soru”ya dönüşmesi, yani “bir problem, çözülmesi gereken durum”ı ifade eder. Bu yapı, 1930‑40’lı yıllarda Türk Dil Kurumu’nun yeni kelime üretim kuralları çerçevesinde sistematik olarak kabul edilmiştir.

Türkçenin kendine özgü eklemeli yapı özellikleri sayesinde, “sor‑” köküyle birlikte “-un” eki, hem nominal bir kavramı hem de işlemci bir yükümlülüğü yaratır. Böylece “sorun” kelimesi, hem “bir soru” hem de “çözülmesi gereken bir mesele” olarak iki katmanlı bir anlam kazanır.

2. Anlam Derinliği

“Sorun” yalnızca bir çözüm bekleyen mesele değil, aynı zamanda insanın içinde düşünce fırtınası yaratır. Kökü “sor‑” olduğu için, bir sorunun varlığı merak, sorgulama duygularını tetikler. Aynı zamanda “sor‑” kökünün bilgi arayışı yönü, “sorun” kelimesini “bilgiyi bulma çabası” olarak da yorumlanabilir.

Yazının bir dizesinde “sorun” ifadesi, kendi içinde çelişkili bir gerçeği barındırır: hem “bir engel” hem de “biriyle başa çıkma fırsatı”. Bu iki zıt yön, kelimenin çok katmanlı duygusal yük taşımasını sağlar.

3. Kullanım Örneği

Örnek olarak, Orhan Pamuk’un “Masumiyet Müzesi” adlı eserinde şu satır yer alır:

“Her bir hatıra, içinde bir sorun barındırıyordu; geçmişin gölgesinde, geleceğin ışığıyla buluşuyordu.”

Bu cümle, “sorun” kelimesini hem hüzünlü bir hatıra hem de umutsuzluk içinde bir ışık arayışı olarak çerçeveleyerek, kelimenin duygusal ve kavramsal derinliğini gözler

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler