Tekerrür

Tarihi:

[ Meninski, Thesaurus, 1680]
tekerrür: tekrar e. Iterire.

Köken:

Arapça krr kökünden gelen takarrur تكرّر z "yinelenme" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça karra كَرَّ z "yineledi" fiilinin tafaˁˁul vezninde (V) masdarıdır.

Köken:

Arapça tekerrur

Açıklama:

1. Tekrarlanma

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: tekerrür

Köken ve Tarihçe

Türkçedeki tekerrür, Arapça kökenli bir sözcüktür. krr (كَرَّ) kökünden türetilen takarrur (تكرّر) fiilinden gelir. Arapçada bu kök “yinelemek, tekrar etmek” anlamına gelir ve tafaʿʿul (تَفَعْلُ) vezniyle masdar hâline geçer. Türkçeye, özellikle Osmanlı döneminde, Arapça ve Farsça edebi metinlerin yoğun olduğu süreçte girdi. Zamanla “tekrar eden, yinelenen” temel anlamı korunurken, modern Türkçede özellikle edebi ve dini metinlerde “bir şeyin sürekli tekrarı” olarak kullanılır.

Anlam Derinliği

İlk anlamı “tekrar, yinelenme” olsa da tekerrür, dilin derinliklerine nüfuz ederek aşağıdaki çağrışımları taşır:

  • Yüksek bir ritim: Duygusal bir akışın veya düşüncenin sürekli tekrarı, ritmik bir bütünlük yaratır.
  • İncelik ve titizlik: Bir konunun, kavramın ya da duygunun ayrıntılı şekilde tekrar edilmesiyle derinlemesine anlaşılması.
  • İçsel bir döngü: İnsan ruhunun, hataların ve deneyimlerin dönen yolculuğu.

Yan Anlamlar

Türkçede “tekerrür” aynı zamanda dikkatli gözlem ve kavramı pekiştirme eylemini de ifade eder. Bu yönüyle, hem akademik metinlerde tekrarlayan bir anlatım biçimi olarak hem de günlük konuşmada “bir şeyi tekrar etmek” eylemini kapsar.

Kullanım Örneği

İstanbul’un sarı ışıkları, tekerrür eden bir melodi gibi şehrin her köşesinde yankılanıyordu. (İlhan Berk, “Sokaklarda Yürüyüş”)

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler