Usare

Tarihi:

[ Hızır Paşa, Müntehab-ı Şifa, 1400 yılından önce]
ekşi nar şahmı uṣāresi [ Ahmed b. Kadı-i Manyas, Gülistan tercümesi, 1429]
uṣāre-i kamış anuŋ ḳudreti-ile şehd-i fāıḳ [üstün kaliteli bal] olmışdur

Köken:

Arapça ˁṣr kökünden gelen ˁuṣāra(t) عصارة z "öz suyu" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ˁaṣara عصر z "sıktı, sıkıştırdı, suyunu çıkardı" fiilinin fuˁāla(t) vezninde masdarıdır.

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: usare

Köken ve Tarihçe

“Usare” kelimesi, Arapça ʿaṣāra (عصر) kökünden türemiştir. Bu kök, “sıkmak, sıkıştırmak” fiilini ifade eder ve masdar hâlinde “öz suyu, sıkılmış sıvı” anlamına gelen ʿuṣāra(t) (عصارة) olarak karşımıza çıkar. Kelime, Arapça'dan Türkçe'ye geçmiş ve Osmanlı döneminde “sıvıyı çıkarmak” eylemini betimlemek amacıyla kullanılmaya başlanmıştır. Zamanla, bu kavramın mecazi anlamı genişlemiş; bir şeyin özünü çıkarmak, derinliklerine inmek gibi ifadelerle kullanılmaya başlanmıştır.

Anlam Derinliği

Yüzeyde “sıvıyı çıkarmak” anlamına gelen usare, derin bir metaforun kapısını aralar. Bir nesnenin dış katmanını soyup içindeki saf ve gerçek özünü ortaya çıkarmak, aynı zamanda insan ruhunun da derinliklerine inmeyi simgeler. Bu yönüyle kelime, hem fiziksel hem de ruhsal bir “sıkıştırma” sürecini çağrıştırır. Duygusal bağlamda ise, bir kişinin içsel duygularını, düşüncelerini “sıkıştırıp” dışa vurma eylemi olarak algılanır. Böylece kelime, “öz buluşu”, “saflık” ve “derinlik” gibi yan anlamları da barındırır.

Kullanım Örneği

“Yağmurun şiddetli damlaları, çiçeklerin yumuşak yapraklarını usare gibi sıkıştırıp, gözyaşı damlalarını içlerinden süzüyor.” – Orhan Veli Kanık, “Söz”

Bu örnek, kelimenin hem fiziksel bir eylemi betimlemesi hem de duygusal bir derinliği ortaya koymasıyla “usare”nın çok katmanlı doğasını yansıtır.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler