Zülcelal

Zülcelal: Azamet ve Yücelik Sözcüğü

Köken ve Tarihçe

"Zülcelal", Arapça ḏū'l-calāl (ذوالجلال) tamlamasından Türkçeye geçmiş bir kelimedir. Bu tamlama, Arapça'da ḏū (صاحب - sahip) ve celāl (جلال - azamet, yücelik, haşmet) kelimelerinden oluşur. Sözcüğün tam karşılığı "azamet sahibi" veya "haşmet sahibi" demektir.

İslami terminolojide Zülcelal, Allah'ın doksan dokuz isminden (esmâ-i hüsnâ) biri olarak kabul edilir ve ilahi yüceliği, büyüklüğü ifade eder. Kelime, özellikle tasavvufi metinlerde ve klasik Türk edebiyatında sıkça kullanılmış, zamanla salt dini bağlamın ötesine geçerek "son derece yüce, azametli" anlamında genel bir sıfat işlevi de kazanmıştır. Osmanlı döneminde yazılan kasidelerde, münacatlarda ve divanlarda bu kelimeye sıkça rastlanır.

Anlam Derinliği

Zülcelal kelimesi, yalnızca büyüklük bildirmekle kalmaz; içinde heybetli bir yücelik, ulaşılmaz bir azamet ve huşu uyandıran bir haşmet barındırır. Bu sözcük kullanıldığında, insanın kendini küçük hissettiği, baş eğdiği, saygıyla titrediği bir büyüklük çağrışımı yapar.

Kelimenin içindeki celal kökü, Allah'ın "cemâl" (güzellik) sıfatıyla birlikte düşünüldüğünde bir denge oluşturur: Cemâl, ilahi güzelliği ve merhameti; celâl ise kudreti, azameti ve adaleti temsil eder. Dolayısıyla zülcelal, sadece korkulan değil, aynı zamanda saygı duyulan, hayranlık uyandıran bir yüceliği ifade eder.

Edebiyatımızda bu kelime, genellikle Allah için kullanılsa da, bazı metinlerde mecazi anlamda padişahlar, büyük komutanlar veya olağanüstü kişilikler için de tercih edilmiştir. Ancak her kullanımda ortak olan, sıradan olmayan bir ihtişam vurgusudur.

Kullanım Örneği

"Gecenin en derin saatinde, yıldızların sessizce tanıklık ettiği o anda, kulun dudaklarından dökülen her kelime, Zülcelal'in huzurunda bir nefes kadar hafif, bir ömür kadar ağırdı."

Yahut Yunus Emre'nin dizelerinden:

"Zülcelal'im senden isterem
Bana senden gerek senden"