kendime bir kadıncık yaptım
ve bir şamar vurup
rafa oturttum
ben evden çıkınca
kadıncığım yemeklerimi pişirdi
söküklerimi dikti
ve akşam olunca
korkusundan
çıkıp rafa oturdu
geceleri kadıncığımın dizlerine korum başımı
ve üç kıl koparınca
uyurum
Şiir, Asaf Halet Çelebi’nin kendine özgü gözlemci ve hafif ironik üslubunun bir örneği olarak değerlendirilebilir. Dil, tek satırda sıkıştırılmış ve ekşi bir gündelik anlatım içerir. Şiirin temel unsurlarını aşağıdaki başlıklar altında inceleyelim.
1. Tema
- Kendini yeniden yaratma ve kimlik arayışı: “oyluk kemiğimi çıkarıp kendime bir kadıncık yaptım” ifadesi, bedenin ve kimliğin dışsal biçimlerine yönelik bir dönüşüm çabasıdır.
- Toplumsal cinsiyet rolleri ve ev içi görevler: Kadıncığın yemek pişirmesi, sökükleri dikişi gibi ev içi faaliyetler, geleneksel kadın rollerini yansıtır.
- İçsel huzursuzluk ve kaçış: “korkusundan çıkıp rafa oturdu” ifadesi, içsel korkularla yüzleşmeyi ve kaçış arayışını simgeler.
2. Duygu ve Ton
Şiir, hafif bir melankoli ve gülümseyen ironiyi içerir. Duygu, günlük yaşamın sıradanlığı içinde gizli bir çelişkiyi ortaya koyar. “geceleri kadıncığımın dizlerine korum başımı” gibi satırlar, hafif bir huzursuzluk ve küçük rahatlık arayışı hissi yaratır.
3. İmgeler ve Simgeler
- Kemiği çıkarma: Özgürleşme veya kendini yeniden şekillendirme arzusunu simgeler.
- Rafa oturmak: Yerleşme, sabitlenme ve toplumsal beklentilere uyum sağlama çağrışımı yapar.
- Koruma başı: Geceye karşı bir koruyucu nesne olarak, hem fiziksel hem de duygusal savunmayı temsil eder.
4. Dil ve Üslup
Şiir, çok satırlık kısa cümleler, tek kelimelik enjeksiyonlar ve parlak, günlük dil kullanımı ile karakterize edilir. Dilin akışı doğal bir konuşma ritmi taşır; bu, şiirin çabuk okunabilirliğini ve anlamı derinleştiren ironik alt metni destekler.
5. Alt Metin ve Sosyal Eleştiri
Şair, kadıncığın ev içi rolleri üzerinden toplumsal cinsiyet normlarına ince bir eleştiri getirir. Aynı zamanda, kişisel kimlik arayışının toplumsal baskılarla çatışması üzerine bir mesaj verir. Kadıncık, yalnızca bir nesne değil, aynı zamanda toplumsal kimlik ve kişisel özgürlük arasındaki çatışmayı temsil eder.
6. Şairin Tavrı
Asaf Halet Çelebi, özgün gözlemci ve ironiyle yoğrulmuş bir anlatıcı olarak karşımıza çıkar. Şiirdeki çizgisel akıcılık, şiirin sürükleyici bir gündeliklik havasını korur. Şair, toplumsal normları hafifçe çarpıtarak okuyucuyu düşünmeye teşvik eder.
Sonuç olarak, “Kadıncığım” şiiri, gündelik yaşamın içinde gizli bir kimlik çatışması ve toplumsal cinsiyet rolleriyle ilgili ince bir eleştiri sunar. Dilin sade ama derinlikli kullanımı, okuyucuyu hem gülümsetir hem de düşünmeye sevk eder.