Kimdi kimdi kalan
Giden mi suçludur herzaman?
Ne zaman başlar ayrılıklar
Dostluklar biter ne zaman
Her geçen gün bir parça daha
Aldı götürdü bizden
Aynı kalmıyordu hiçbir şey
Değişiyordu herşey
kendiliğinden
Artık çözülmüştü ellerimiz
Artık bölünmüştü yüreğimiz
Birimiz söylemeliydi bunu
Ötekini incitmeden
Kimdi giden kimdi kalan
Aslında giden değil
Kalandır terkeden
Giden de
bu yüzden gitmiştir zaten
Şiir Tahlili – Murathan Mungan, “Terkeden”
Murathan Mungan’ın Terkeden şiiri, ilişkilerin dinamiklerini ve ayrılığın kaçınılmazlığını derin bir duygu yoğunluğuyla ele alır. Şiirin yapısı, dilsel seçimleri ve tematik yoğunluğu, şairin insan ilişkilerindeki karmaşıklığı nasıl yansıttığını gösterir.
1. Dil ve Üslup
Şiir, yalın bir dil kullanarak okuyucuya doğrudan hitap eder. “Kimdi kimdi kalan”, “Giden mi suçludur herzaman?” gibi tekrarlar, dilin ritmini belirler ve aynı zamanda soruların tekrarıyla okuyucuyu düşünmeye iter. Mungan, dilde “herzaman”, “herşey” gibi yaygın ama yanlış yazımını tercih ederek şiire akıcı, konuşma diline yakın bir hava katar. Bu yazım hatası, şiirin toplumsal bağlamda gündelik konuşma dilini yansıtması açısından bir seçenektir.
2. Tema ve İçerik
Ayrılığın Kaçınılmazlığı ve Sorumluluk
Şiirin temel teması, ilişkilerin yavaşça eriyip ayrılığa sürüklenmesidir. “Her geçen gün bir parça daha / Aldı götürdü bizden” ifadesi, zamanın ilişkiyi nasıl parçalayacağını özetler. “Giden mi suçludur herzaman?” sorusu, suçlu arayışını sorgular ve “Aslında giden değil / Kalandır terkeden” ifadesiyle sorumluluğu kalanı da üzerine getirir.
İletişimin Önemi
“Artık çözülmüştü ellerimiz / Artık bölünmüştü yüreğimiz” dizeleri, duygusal bağın kopması ve iletişimin zayıflamasıyla ilgili derin bir üzüntüyü yansıtır. “Birimiz söylemeliydi bunu / Ötekini incitmeden” satırları ise, sorunların açık ve nazik bir şekilde dile getirilmesinin önemini vurgular.
3. Şiirsel Üslup ve Teknikler
- Tekrar (Anaphora): “Kimdi kimdi” ve “Giden mi” gibi tekrarlar, şiirin akışını oluşturur.
- İroni ve Çelişki: “Aslında giden değil / Kalandır terkeden” ifadesi, geleneksel suçlu arayışını çarpıtıp okuyucuya yeni bir bakış açısı sunar.
- Kısa, Parçalı Satırlar: Her satırın kısa olması, okuyucunun hissettiği duygusal boşluğu artırır.
4. Duygusal Ton ve Etkisi
Şiir, hem hüzün hem de kabul duygusunu taşır. Geri dönemez bir sürecin farkındalığı, okuyucuya “terkeden” kavramının yalnızca fiziksel bir ayrılıktan öte, duygusal ve psikolojik bir boşluk olduğunu hatırlatır. Mungan’ın yalın dili, bu duyguyu doğrudan ve samimi bir şekilde iletir.
5. Sonuç
Murathan Mungan’ın Terkeden şiiri, ilişkilerin yavaş yavaş erimesi ve sorumlulukların kimin üzerinde olduğu konularını, sade ama etkili bir dilde işler. Şiir, okuyucuya yalnızca ayrılığın acısını değil aynı zamanda iletişimin önemini ve suçlu arayışının ötesinde bir bakış açısını da sunar. Bu yönleriyle şiir, Mungan’ın insan ilişkilerine dair derin içgörülerini yansıtan güçlü bir örnek teşkil eder.