değil
Tarihi:
Oğ: [ Kaşgarî, Divan-i Lugati't-Türk, 1073]
dāġ [[yok, değil (Argu lehçesi).]] (...) ol andaġ dāġ ol [[o öyle değil. Bu sözcüğü Oğuzlar Argulardan almış ve 'dağ ol' ifadesini tegül (değil) olarak değiştirmişlerdir. Oğuzlar Argulara komşudur ve dilleri birbirine karışmıştır.]] Kıpçakça: [ Codex Cumanicus, 1303]
muhtač dewl bu dunyaning ötmekinä [muhtaç değil bu dünyanın ekmeğine] Çağatayca: [ Pavet de Courteille, Dictionnaire Turc Oriental, 1500 yılından önce]
degül: ce n'est pas
Köken:
Oğuzca tegül "değil" sözcüğünden evrilmiştir. Oğuzca sözcük Eski Türkçe dāġ ol "değil o" sözcüğünden evrilmiş olabilir; ancak bu kesin değildir.
Description:
Kaşgarî Oğuzcaya özgü olduğunu belirtir; ancak 13. yy'dan önce diğer Türk yazı dillerinde de kullanıldığı görülür.
Art-ı Sanat, sanatı ve yaratıcılığı dijital dünyaya taşıma arzusu ile kurulmuştur.
Gönderi Oluştur