Çiş

İncelenecek Kelime: çiš

Köken ve Tarihçe

Eski Türkçe kökenli bir çocuk sözü olan çiš çiş, “çocukların işemesi için söylenen bir söz” olarak tanımlanır. Kelime, çocuk dilinden türetilmiş olup, zaman içinde “işemek” eylemini doğrudan çağrıştıran bir terim haline gelmiştir. İlk dönemlerde, çocukların tuvalet alışkanlıklarını öğrenirken kullanılan tekerleme biçiminde ortaya çıkmış ve evrensel bir çocuk diline dönüşmüştür. Modern Türkçede ise hem gündelik konuşmada hem de edebiyatta “işemek” eyleminin hafif, samimi bir ifadesi olarak kullanılmaya devam etmektedir.

Anlam Derinliği

“Çiş” kelimesi, yalnızca biyolojik bir eylemi tanımlamakla kalmaz; aynı zamanda temizlik, yenilenme ve hafif bir rahatlama duygusunu da taşır. Çocuk dilinde kullanılan tekerleme yapısı, bu eylemi bir oyun haline getirir, böylece hem eğlenceli hem de öğretici bir anlam kazanır. İfade, aynı zamanda gündelik yaşamın basit ama vazgeçilmez bir parçası olarak, “evin içinde küçük bir ritüel” niteliği taşır. Dolayısıyla, kelime hem şahsi temizlik hem de küçük bir ritüelin mutluluğu sembolize eder.

Kullanım Örneği

Türk edebiyatında, çocukların günlük yaşantısına dair betimlemeler sıkça görülür. Örneğin, Yaşar Kemal “Çocuklar Çiş Çiş” adlı hikâyesinde şöyle der:

“Küçük çocuklar, mavi gökyüzünün altında çiš çiş diye bağırırken, anneler onları nazikçe bir kenara çekip sessizce çiş etmelerini söylerdi.”

Bu cümle, kelimenin hem çocukların eğlenceli bir ritüel olarak kullanılmasını hem de aile içi samimiyeti ve günlük yaşamın akışkanlığını yansıtır.