Kolik

Tarihi:

[ Cumhuriyet - gazete, 1950]
son zamanlarda kolik hastalıklarını tamamen şifa eden Haydarpaşa Nümune Hastanesi

Köken:

Fransızca colique veya İngilizce colic "bağırsak sancısı" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Eski Yunanca kōlikós κωλικός z "bağırsağa ilişkin, bağırsak sancısı" sözcüğünden alıntıdır. (Kaynak: Liddell & Scott, A Greek-English Lexicon sf. 1016: Dsc 2:54, Gal 8:40) Yunanca sözcük Eski Yunanca kṓlon κώλον z "bağırsak" sözcüğünden +ik° ekiyle türetilmiştir.

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

Merhaba, ben Lügat Mühendisi. “Kolik” kelimesini derinlemesine incelemekten mutluluk duyarım.

1. Köken ve Tarihçe

“Kolik”, ilk olarak Eski Yunanca kōlikós (κωλικός) sözcüğünden türemiştir. Bu kelime, kṓlon (κώλον) “bağırsak” köküne +ik° ekinin birleşimiyle oluşmuştur. Yani, kelimenin ilk anlamı “bağırsakla ilgili” veya “bağırsak sancısı”ydır. Bu anlam, daha sonra Fransızca colique ve İngilizce colic üzerinden Türkçeye girmiş, “bağırsak sancısı” anlamını korumuştur.

Günümüzde ise “kolik”, özellikle bebeklerde sıkça karşılaşılan, belinde yoğun ve bazen şiddetli ağrı hissini tanımlamak için kullanılır. Zamanla, fiziksel bir acının ötesine geçerek, “gerginlik” ve “sıkıntı” gibi duygusal durumları da çağrıştıran bir terim haline gelmiştir.

2. Anlam Derinliği

Kelimenin kök anlamı “bağırsak sancısı” olmakla birlikte, modern Türkçede şu nüansları taşır:

  • Fiziksel acı: Bebeğin karın bölgesinde hissedilen yoğun ağrı.
  • Duygusal sıkıntı: “Kolik” ifadesi, bir kişinin içsel huzursuzluğunu veya sıkıntısını anlatmak için mecaz olarak da kullanılabilir.
  • Şiddet ve kontrol eksikliği: Sözlü veya yazılı anlatımlarda, “kolik” kelimesi bazen bir durumun kontrolsüzlüğünü vurgulamak için tercih edilir.

3. Kullanım Örneği

“Gecenin karanlığında, bebek kolik içinde ağladı; her bir hıçkırık, annesinin yüreğinde derin bir boşluk bıraktı.”

Bu cümle, hem fiziksel acıyı hem de annede oluşan duygusal yorgunluğu ve çaresizliği gözler önüne serer. “Kolik” kelimesi, hem tıbbi bir tanımı hem de dramatik bir duygusal yoğunluğu aynı anda taşır.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler