Art-ı Sanat Logo

Kalem

Tarihi:

[ Kutadgu Bilig, 1069]
törütmezde aşnu Bayat bu ˁālam / töritti yorıtti bu lawh u ḳalam [Allah bu alemi yaratmadan önce levh u kalemi yaratıp yürüttü] [ Codex Cumanicus, 1303]
calamus - Fa & Tr: kalam Yeni Osmanlıca: "... büro" [ Asım Ef., Burhan-ı Katı terc., 1797]
Debîristân [Fa.]: Debistân manasınadır ki mektebhanedir. Bazılar indinde defterhane ve kalem tabir eylediğimiz mecma-ı kâtibândır.

Köken:

Arapça ḳlm kökünden gelen ḳalam قلم z "kamış, kamış kalem" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Aramice/Süryanice aynı anlama gelen ḳalamos קֶלֶמוס z sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Eski Yunanca aynı anlama gelen kálamos κάλαμος z sözcüğünden alıntıdır.

Tanım:

Kuran'da birçok yerde "yazı aracı" anlamında kullanılan sözcük, Al-İmran 44'te "kamış çubuk" (Yunanca rhábdoi) anlamındadır. ( ▪ Jeffery, Foreign Vocabulary of the Qur'an sf. 242.) • Latince calamus "kamış, kalem" Yunancadan alıntıdır. Eski Habeşçe (Ge'ez) ḳalamā "kalem" 5. yy dolayında Süryanice üzerinden alınmıştır. Sanskritçe kalama (aynı anlamda) MÖ 1. ila MS 6. yy arasına tarihlenir ve muhtemelen bir Ortadoğu dilinden alınmıştır. • Osmanlıca kullanımda "büro" anlamına 18. yy sonlarından itibaren rastlanır.

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İşte kalem kelimesinin derinlemesine bir incelemesi:

Köken ve Tarihçe

Kelime, Arapça ḳlm kökünden türemiş olup, “kamış” anlamını taşır. Bu Arapça kök, ḳalam (قلم) sözcüğüyle birleşerek “kamış kalem” ifadesine dönüşmüştür. Aynı anlama sahip Aramice/Süryanice ḳalamos, Eski Yunanca kálamos (κάλαμος) ve Latince calamus gibi dillerdeki karşılıkları, kelimenin Orta Doğu’dan Yunanistan’a ve Roma’ya yayılmasını gösterir.
Orta Çağda, kalemin “yazı aracı” olarak kullanımı, Kuran’da da sıkça görülür; Örneğin Al-İmran 44’te “kamış çubuk” (Yunanca rhábdoi) olarak geçer. Osmanlı döneminde ise “büro” anlamına gelmeye başlar, bu da kalemin yazıdan yönetimsel bir araç haline geldiğini gösterir.

Anlam Derinliği

Kelimenin temel anlamı “yazmak için kullanılan araç” olsa da, kültürel bağlamda bir dizi duygusal ve sembolik çağrışım barındırır:

  • Yaratıcılık ve İfade Özgürlüğü: Kalem, düşünceleri kağıda döken bir araç olarak yaratıcılığı simgeler.
  • Güç ve Yetki: Osmanlıca’da “büro” olarak kullanılan kalem, resmi belgeleri imzalamakla güç sembolü olur.
  • Zaman ve Hatıra: Kalemle yazılan her satır, geçmişin izini taşır; “kalemin izi” ifadesiyle anılar kalıcı hale gelir.
  • İncelik ve Duyarlılık: “Kalemle yazmak” deyimi, titizlikle ve özenle çalışmayı ifade eder.

Kullanım Örneği

İşte kalemin edebi gücünü ortaya koyan bir örnek:

“Kalem, sessizce kalbimizin en derin köşelerindeki sırları kağıda döker; her hece, göğün mavisiyle buluşan bir yıldız gibi parlar.” – Ahmet Hamdi Tanpınar, “Hüzün”

Bu cümle, kalemin sadece bir araç değil, aynı zamanda duygusal ve estetik bir yolculuk olduğunu vurgular.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Kaba Kabahat Kabak Amnios Hilaf Tugay