Art-ı Sanat Logo

Affetmek

Köken:

Arapça ʿafv + Türkçe etmek

Açıklama:

1. Bağışlamak
2. Hoşgörü ile karşılamak, mazur görmek
3. Birinin sorumluluğundaki bir görevden veya işten çıkmasına izin vermek

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: affetmek

Köken ve Tarihçe

Türkçede “affetmek” fiili, Arapça ʿafv (bağışlamak, mazur görmek) kökünden türetilmiştir. TDK’ya göre ʿafv + Türkçe yapıcı “-mek” ekinden oluşur. Bu yapı, Arapça’da bir fiilin yapıcı ek almasıyla ortaya çıkan “-mek” kalıbının Türkçedeki uyarlanmış hâlidir. Kelime, Osmanlı döneminde Arapça’dan Türkçeye geçiş yaparken hem ses değişimlerine (ʿ‑nin “a”ya dönüşmesi) hem de anlam genişlemesine uğramıştır. İlk dönemlerde daha çok “mazur görmek” yönü ön plandaydı; zamanla ise hem bireysel bağışlama, hem toplumsal hoşgörü, hem de resmi bir görevden feragat etme anlamları kazandı.

Anlam Derinliği

“Affetmek” yalnızca “bağışlamak” sözlük anlamıyla sınırlı kalmaz. Duygusal bir boşalma, acıyı hafifletme ve geleceğe umutla bakma eylemidir. İçsel bir bağışlama sürecinde, kişinin kendi kendine verdiyi “mazur” duygusu, hem özsaygıyı yeniden kurar hem de ilişkileri onarır. Aynı zamanda, toplumsal bağlamda “hoşgörüyle karşılamak” eylemi, bir toplumun dayanışma ve empati yeteneğini gösterir. Resmi dilde ise “bir görevden çıkmasına izin vermek” ifadesi, adalet ve esneklik anlayışını yansıtır. Böylece “affetmek” kelimesi, hem bireysel psikolojiye hem de toplumsal yapıya dokunan çok katmanlı bir kelimedir.

Kullanım Örneği

“Aşk, affetmenin ötesinde bir erdemdir; hataları görmezden gelmek değil, onları kalpte taşıyarak yeniden başlamak.” – Ahmet Hamdi Tanpınar, “Kırmızı Saçlı Kadın”

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Affa uğramak Affedilmek Affedilme Bozgun Lombar Istakoz