afili

Tarihi:

[ A. Fikri, Lugat-ı Garibe, 1889]
afi: Yalan. afi kesmek: Yalan söylemek. "fiyaka, caka" [ Hüseyin Rahmi Gürpınar, Tebessüm-i Elem, 1914]
Afisi de var yallah / Cakası da var yallah [ Cumhuriyet - gazete, 1930]
O kahveye dondurmacı (S.) adında afili [fiyakalı] bir adam gelirdi.

Köken:

Yunanca afí ἁφή z "dokunma duyusu, el becerisi" sözcüğünden türetilmiş olabilir; ancak bu kesin değildir. (Kaynak: Andreas Tietze, Tarihi ve Etimolojik Türkiye Türkçesi Lugati sf. I.105) Yunanca sözcük Eski Yunanca ʰaphḗ ἁφή z "eliyle dokunma" sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük Eski Yunanca ʰáptō, aph- ἅπτω, ἅφ- z "ilişmek, dokunmak, değmek, tutmak" fiilinin fiilden türetilmiş isimidir.