aldan|mak

Tarihi:

Eski Türkçe: [ Kaşgarî, Divan-i Lugati't-Türk, 1073]
ol yaġnı aldādı [[düşmanı hile ile kandırdı]] Kıpçakça: [ Ebu Hayyan, Kitabu'l-İdrak, 1312]
aldandı: uχiḏa [kandırıldı]

Köken:

Eski Türkçe alda- "aldatmak, kandırmak" fiilinden Türkiye Türkçesinde +In- ekiyle türetilmiştir. Eski Türkçe fiil Eski Türkçe al "hile" sözcüğünden Eski Türkçe +dA- ekiyle türetilmiştir.

Description:

Eski Türkçe al- fiilinden al- > *alt > alta- derivasyonu düşünülebilir. Karş. Arapça aχaḏa "aldı", pass. uχiḏa "aldandı". Buna karşılık ▪ Doerfer, Türk. und Mong. Elementen im Neupersisch sf. 2.533, ▪ Gerard Clauson, An Etym. Dict. of Pre-Thirteenth Centu sf. 133, ▪ Marcel Erdal, Old Turkic Word Formation sf. OTWF II.455.