arak1

Tarihi:

"aşırmak, çalmak (argo)" [ Mikhailov, Matériaux sur l'argot et les locutions..., 1929]
araklamak: Voler. arakçı: Voleur. "soymak (argo)" [ Cumhuriyet - gazete, 1930]
tiyatroya, sinemaya gidenlerin evlerini araklamak daha kolay, malum ya...

Köken:

Türkiye Türkçesi alak "alalım" sözcüğünden evrilmiş olabilir; ancak bu kesin değildir.

Description:

Ermenice arak "çabuk" sıfatından alıntı olması zayıf olasılıktır. Fiilin *alakla- biçiminden regresif disimilasyon yoluyla türemiş olması daha muhtemel görünüyor.