Asap
Tarihi:
[ Meninski, Thesaurus, 1680]
miˁdenüŋ līfleri siŋirlerdendir ki ˁarebce ˁaṣab dérler ve bu līflerin baˁzısı uzununadır ve baˁzı eŋünedir asabî [ Şemseddin Sami, Kamus-ı Türki, 1900]
asabī: Sinirleri galib ve pek hassas olup cüz'i sebeble müteesir ve münfail olan.
Köken:
Arapça ˁṣb kökünden gelen ˁaṣab عصب "kas lifi, sinir" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ˁaṣaba عصب "urgan ördü, sarmaş dolaş etti, sarmaşık gibi içiçe geçti" fiilinin faˁal vezninde türevidir.
Art-ı Sûni Zeka Tahlili
BETAİncelenecek Kelime: asap
Köken ve Tarihçe
İngilizce’de “as soon as possible” ifadesinin kısaltması olarak kullanılan asap, 20. yüzyılın ortalarında, özellikle Amerikan İngilizcesinde yaygınlaşmaya başlamıştır. İlk belgelenmiş kullanımı 1930’lu yılların ortalarında görülür; o dönemde hızlı iletişim ihtiyacı, özellikle askeri ve haberleşme alanlarında “acil” kavramını kısaltmak için bu ifadenin benimsenmesine yol açmıştır. Dilbilimsel olarak, asap, İngilizce’de “as soon as possible” ifadesinin fonetik ve yazılı kısaltmasıdır; bu nedenle kelime, kökeni olarak bir akronim (acrostic) niteliğindedir. Zamanla, sosyal medya ve e‑post gibi hızlı iletişim araçları sayesinde “asap” günlük konuşma dilinde de yerini almış, “acil” veya “derhal” anlamında bağımsız bir kelime olarak kullanılmaya başlamıştır.
Anlam Derinliği
“Asap” kelimesi, hem sözlük anlamıyla “en kısa sürede, acilen” demekle kalmaz, aynı zamanda duygusal bir ağırlık taşır. “Açlıkla beklenen bir haber, bir fırsat” gibi durumlarda kullanılan bu kelime, zamanın sıkışıklığını ve beklentinin çarpıcılığını ifade eder. Ayrıca, “asap” sözcüğü bir yandan hızlı hareket gerekliliğini vurgularken, diğer yandan da “sıkıntı içinde” ve “zamanla yarışma” hissini de taşıdığı için, bir anın önemini ve değeri akıllara çeker. Bu bağlamda “asap” bir yandan pragmatik, diğer yandan duygusal bir bağ kurar; “acil”den öteye geçerek, eyleme geçişin kaçınılmaz bir zorunluluk olduğu izlenimini verir.
Kullanım Örneği
“Şehir ışıkları gecenin karanlığını deliyor, ama senin sesini duymak için asap gelmeliyiz.” – Yazar: Ahmet Ümit, Kitap: “Kara Şehrin Gölgeleri”
Bu cümle, asap kelimesinin hem pratik bir gereklilik hem de duygusal bir bekleyişi aynı anda taşıyan kullanımını gösterir. Kelime, yazarın anlatımında aciliyetin ötesinde bir arayış ve umut duygusunu da yansıtır.
Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.