Başar|mak

İncelenecek Kelime: başar|mak

Köken ve Tarihçe

“Başar|mak” kökü, Orta Türkçe başġar- fiilinden türemiştir. Bu fiil, “bitirmek, sona getirmek” ve “başa çıkmak” anlamlarını taşıyan iki yönlü bir kavramdır. Eski Türkçe’de baş sözcüğü “son” anlamına gelirken, üzerine eklenen +(g)Ar‑ eki, eylemsel bir yön kazandırmıştır. Böylece başġar- “bir işi tamamlamak, bitirmek” şeklinde kullanılmıştır. Orta Türkçeden modern Türkçe’ye geçiş sürecinde, “başar‑” kökü hem fiil hem de isim olarak kalmış, zamanla “başarı” (sonuç) kavramının türetilmesiyle zenginleşmiştir.

Anlam Derinliği

Özellikle “başarı” kavramının temelini oluşturan başar‑ kökü, sadece “tamamlamak” anlamını taşımakla kalmaz; aynı zamanda çabayı, azmi ve hedefe ulaşma isteğini de çağrıştırır. Dilimizde “başarılı olmak” ifadesi, bir eylemin tamamlanmasının ötesinde, “önemli bir hedefe ulaşmak” ve “zorlukları aşmak” duygularını da içine alır. Bu bağlamda, “başar‑” kelimesi, kişisel çaba ve toplumsal değerlerin birleştiği bir kavram olarak yerini alır.

Kullanım Örneği

Orhan Pamuk’un “Kara Kedi” romanından bir alıntı:
“O, her zaman başarmaya çalışır; çünkü başarısızlık onun için bir son değil, yeni bir başlangıçtır.”

Bu cümle, “başar‑” kökünün hem eylem hem de duygusal bir yön taşıdığını, “başarı”nın sadece sonuç değil aynı zamanda sürecin de bir parçası olduğunu vurgular.